پس از سه دهه تحریم؛ حضور ایران برای اولین بار در نمایشگاه کتاب آمریکا + تصاویر

  • کد خبر : 704836
  • منبع : اختصاصی ابنا
پس از سه دهه تحریم، ایران برای اولین بار با «انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه کتاب آمریکا حضور یافت و فرهنگ قرآن، عترت و ایران اسلامی را در آن عرضه کرد.

خبرگزاری اهل بیت(ع) ـ ابنا / سرویس گزارش:

نمایشگاه بین المللی کتاب آمریکا، بزرگ ترین نمایشگاه تجاری کتاب سالانه در ایالات متحده آمریکا است. این رویداد، همچنین قدیمی ترین نمایشگاه کتاب جهان، بزرگ‌ترین نمایشگاه کتاب انگلیسی زبان جهان و از بزرگترین پروژه‌های فرهنگی آمریکای شمالی شمرده می‌شود.

با تصویب برجام و رفع برخی تحریمها، مجمع جهانی اهل بیت(ع) توانست پس از سی و هفت سال غیبت ایران در این نمایشگاه، در آن شرکت و غرفه ای دایر کند و از این فرصت، برای عرضه فرهنگ اسلام، قرآن، عترت و ایران بهره گیرد.

نمایشگاه امسال از 11 تا 13 می 2016 (24 تا 26 اردیبهشت 1395) در شهر شیکاگوی ایالت ایلینوی برگزار شد و آنچه در پی می آید گزارشی از این رویداد بزرگ است:

         

* تاریخچه

نمایشگاه بین المللی کتاب آمریکا (به انگلیسی: Book Expo America و مخفف آن BEA) قدیمی ترین نمایشگاه کتاب سالانه در جهان محسوب می شود که از سال 1902 آغاز به کار کرده است. این نمایشگاه در ده سال اخیر در این شهرها برگزار شده است: سال 2006 در واشنگتن دی‌سی، سال 2007 در نیویورک سیتی، سال 2008 در لس آنجلس، سالهای2009 تا 2015 در نیویورک سیتی و سال 2016 در شیکاگو.

در نمایشگاه کتاب آمریکا تقریباً تمامی انتشاراتی های بزرگ ایالات متحده آمریکا و بسیاری از انتشاراتی های خارج از کشور آمریکا شرکت می کنند. نویسندگان، کتابخانه داران و خریداران جزء کتاب نیز در این نمایشگاه شرکت می کنند.

علاوه بر نمایش کتب در غرفه ها، بسیاری از زمان این نمایشگاه صرف این می شود که مؤسسات و بنگاه های انتشاراتی، عنوان های آینده خود را معرفی و برای برقراری ارتباط با همکاران جهت خرید و فروش حق فرعی چاپ و حق انتشار بین ‏المللی کتاب‏ها تلاش کنند.

                  

مراسم افتتاحیه

نمایشگاه در روز 11 می 2016 (24 اردیبهشت 1395) در "مجتمع مک کورمیک McCormick Place" شهر شیکاگو افتتاح شد. این مجتمع، بزرگترین مرکز کنوانسیون در شمال امریکا است که با چهار ساختمان به هم پیوسته، میزبان نشست های اقتصادی و نمایشگاههای تجاری متعدد است.

مراسم افتتاحیه امسال که به گفته رسانه ها مهمترین رویداد فرهنگی جامعه آمریکا بود با حضور گسترده مسؤولین، خبرگزاری ها و تبیین سیاست ها نظارتی دولت و همچنین استقبال از روش های جدید برای سرمایه گذاران این حوزه برگزار شد.

نکته مهم این مراسم، انتقال این پیام از سوی برگزارکنندگان بود که "هر کسی، با هر اندیشه ای و در هر سطح از امکانات، می تواند سهم خود را برای بهره برداری از تولید اندیشه داشته باشد".

                  

استقبال مردمی

نمایشگاه کتاب آمریکا معمولاً حدود یک میلیون بازدیدکننده دارد. اگر این را در نظر داشته باشید که ورود به نمایشگاه رایگان نیست، بلکه براي هر نفر 40 دلار هزینه دارد، آمار فوق نشان از استقبال فوق العاده و علاقه تخصصي شركت‌كنندگان دارد.

       

حضور ایران در نمایشگاه کتاب آمریکا

به دلیل عدم وجود ارتباط سیاسی بین ایران و آمریکا و نیز تحریم های ظالمانه و ناجوانمردانه جمهوری اسلامی از سوی استکبار جهانی و برخی مراکز بین‌المللی، از طلوع انقلاب اسلامی و در طول تمام چند دهه اخیر، هیچ انتشارات ایرانی نتوانسته بود در BEA حضور یابد.

تا اینکه پس از تصویب برجام و ایجاد شرایط جدید، با اقدام بموقع اداره کل همکاریهای فرهنگی مجمع، برای اولین بار از ایران، انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه بین المللی کتاب آمریکا در سال 2016 شرکت کرد.

             

غرفه مجمع جهانی اهل بیت(ع)

غرفه انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) به همت یکی از ایرانیان مقیم آمریکا و تعدادی از علاقمندان به مذهب تشیع و موضوعات ایرانشناسی برپا گردید.

ستاد برگزاری نمایشگاه ابتدا یک غرفه بسیار کوچک به مجمع اختصاص داده بود؛ اما پس از اطلاع از ایرانی بودن انتشارات مجمع و اینکه برای اولین بار یک ناشر ایرانی در این نمایشگاه شرکت می کرد، با استقبال گرم و همکاری آنان مواجه شد و غرفه ای در جای بسیار مناسب با تردد بالا به مجمع اختصاص یافت.

البته در زمینه انتقال کتابها، کارشکنی ها ومشکلات متعدد اجرایی در آمریکا صورت گرفت اما این مهم با توجه به امکانات به بهترین شکل برگزار گردید .

با توجه به عدم حضور نمایندگان جمهوری اسلامی ایران در این رخداد بزرگ بین‌المللی، تمامی افرادی که به غرفه مجمع جهانی اهل بیت(ع) مراجعه می کردند نام ایران و اهل‌بيت(ع) برایشان بسیار عجیب بود.

در این غرفه، علاوه بر کتاب های تخصصی مجمع جهانی اهل بیت(ع) در حوزه مذهب تشیع و کتاب های آموزش قرآن برای کودکان، کتاب‌های تخصصی حوزه ایران شناسی نیز عرضه گردید. این کتابها موجب استقبال و حیرت فوق العاده بازدیدکنندگان گردید.

             

برخی از نظرات جالب مراجعان

ــ رویکرد روشنفکر و متمدن مذهب تشیّع، برای مراجعان جدید به نظر می رسید؛ زیرا با توجه به سرمایه گذاری عربستان و ترکیه در معرفی اسلام سنی، کمترین اطلاعی از مذهب شیعه نداشتند.

ــ بازدیدکنندگان پس از تورق آثار و آشنایی با مجمع، متحیر ظرفیت های فرهنگی مذهب تشیع و نیز تاریخ کشور ايران می شدند؛ زیرا به دلیل كمبود کارهایی تبلیغی مؤثر، همان عده کمی هم که از اسلام اطلاع دارند آن را مطابق قرائت اهل سنت می شناسند.

ــ حتی تعدادی از ناشران که خواهان تعامل و طالب دانستن از اوضاع ایران هستند، به صورت آشکار ایران را با عراق اشتباه می گرفتند!! و وقتی از ماهیت ملی و مذهبی ما مطلع می شدند عکس العمل بسیار مشتاقانه ای نشان می‌دادند.

ــ بسیاری از آنان ابراز می کردند که شما در آمریکا برای معرفی ظرفیت های فرهنگی خود بسیار کم کار کرده اید.

ــ معدود افرادی که با مذهب شیعه آشنایی داشتند به دنبال توضیحات و نشریاتی در مورد حضرت سیدالشهداء(ع) بودند .

ــ برخی مراجعان غیرمسلمان، ترجمه‌ قرآن را از غرفه مجمع طلب می‌کردند.

ــ از طرف مجموعه های پخش کتاب، خریداران حق نشر و کتابداران کتابخانه های مرجع مراجعات مکرری داشتیم که نیازمند برنامه ریزی برای این امور در آینده است.

         

ظرفیت ها و فرصت های بالقوه

تعدادی از ناشران آمریکایی در موضوعاتی کار می‌کنند که در ایران، آثار گرانقدری در آن زمینه ها وجود دارد یا تولید می شود؛ مانند حوزه های عرفان، فلسفه، پیامبر اکرم(ص) و اخلاق. با بازاریابی و فعالیت تبلیغی خوب، می توان این ناشران را ترغیب به ترجمه آثار غنی خود کنیم.

همچنین بسیاری از مسلمانان از سایر کشورها علاقمندند با تحولات نشر ایران و دیگر تحولات علمی و اجتماعی ایران آشنا شوند.

                 

* برنامه های جنبی و حواشی نمایشگاه

در این نمایشگاه کنفرانس‌ها و جلسات متعددی با حضور نویسندگان و ناشران و همچنین بازدیدکنندگان برگزار می شود.

برگزاری بخش ویژه­ای موسوم به روز آموزش توسط انجمن کتاب­فروشان آمریکا (ABA) که طی آن در کارگاه‌های مختلفی اقشار مختلف درباره صنعت چاپ و رونق آن در عصر دیجیتال آموزش داده می شود از جمله این جلسات است.

           

نمایشگاه آینده

نمایشگاه BEA در سال آینده دوباره در شهر نیویورک سیتی برگزار خواهد شد؛ از چهارشنبه 31 می تا جمعه 2 جون 2017 (مصادف با دهم تا دوازدهم خرداد 1396).

آماده سازی و انتشار کتاب‌های خوب به زبان انگلیسی در حوزه های عمومی دین، فلسفه و تاریخ و نیز حوزه های تخصصی ایرانشناسی، خلیج فارس، دفاع مقدس، شعر، ادبیات و رمان ـ که بسیاری از بازدیدکنندگان از وجود آنها پرس‌وجو می‌کردند ـ از لوازم حضور مؤثر در نمایشگاه آینده است.

 

برای دیدن تصاویر بیشتر از این نمایشگاه و غرفه مجمع، ایـنـجـا را کلیک کنید.

..................................
پایان پیام/ 101

اخبار چاپ کتب مجمع جهانی اهل بیت(ع) :
ــ چاپ کتاب "فروغ ولايت" به زبان روسی
ــ چاپ کتاب "عقائد الامامیة" به زبان فرانسوی
ــ چاپ کتاب "امام صادق(ع) و مذاهب چهارگانه اهل سنت" به زبان رواندایی
ــ چاپ مجموعه 12 جلدی "فرهنگ عاشورايی" به زبان فارسی
ــ چاپ کتاب "فاطمه زهرا(س)؛ زهی در نیام" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "قيام عاشورا در کلام و پيام امام خمينی(ره)" به زبان روسی
ــ چاپ کتاب "رفتار پیامبر(ص) با کودکان و جوانان" به زبان ترکی استانبولی
ــ چاپ کتاب دوجلدی "معارف اسلامی" به زبان انگليسی
ــ چاپ کتاب "منع تدوین حدیث" به زبان فارسی
ــ چاپ کتاب "شرح فشرده‎ای از عقائد شيعه اماميه" به زبان ايتاليایی
ــ چاپ کتاب "الحقیقة کما هی" به زبان فرانسوی
ــ چاپ کتاب" شرح موعظه‎هاي اخلاقی پیامبر(ص) به ابوذر غفاری" به زبان انگلیسی
ــ چاپ کتاب "دين و دنيای مدرن؛ عصر نياز" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "تنزیه الشيعة الاثنی عشرية عن الشبهات الواهية" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "درآمدی بر عقیده شیعه امامیه درباره ولادت و غیبت امام مهدی(عج)" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "تربيت روحی؛ مباحثی درباره جهاد با نفس" به زبان عربی 
ــ چاپ کتاب "راه نجات" به زبان تاجيکی
ــ چاپ کتاب "سیرتنا و سنّتنا؛ سیرة نبیّنا(ص) وسنّته" با تحقیق جدید به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "اخلاق پیامبر(ص) و خاندانش" به زبان ترکی آذری
ــ چاپ كتاب "نقش اهل بیت(ع) در بنيانگذاري جماعت صالحان" به زبان فارسي
ــ چاپ کتاب "نظم درر السمطين فی فضائل المصطفی(ص) و المرتضی والبتول والسبطين" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "کاوش ها و چالش ها" اثر آیت الله مصباح یزدی به زبان انگلیسی
ــ تجدید چاپ مجموعه 46 جلدي "في رحاب اهل ‌البيت(ع)" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "عقاید امامیه" به زبان امهری
ــ چاپ کتاب "گزارشی مستند از کربلا" به زبان بوسنیایی
ــ چاپ کتاب "الله سرنوشت مقدر" به زبان قرقیزی
ــ چاپ کتاب "رساله حقوق امام سجاد(ع)" به زبان تاگالوگ
ــ چاپ کتاب "نقدی بر کتاب خلافة الامام علی(ع) قبانچی" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "حقوق شخصیه شیعه" اولین اثر جامع  در احوال شخصیه شیعی به زبان انگلیسی
ــ چاپ کتاب "حکمت نامه لقمان" به زبان تاگالوگ
ــ معرفی کتاب "جِهاد الإمام السجاد؛ زین العابدین(ع)" به زبان عربی
ــ رونمایی از 14 کتاب جدید و افتتاح سایت فروش اینترنتی آثار مجمع جهانی اهل بیت(ع)
ــ چاپ کتاب "منشورات مجمع با موضوع پيامبر اعظم(ص)" به زبانهای فارسی، عربی و انگلیسی
ــ چاپ کتاب "رساله حقوق امام سجاد(ع)" به زبان امهری
ــ چاپ کتاب "امامت و عصمت امامان(ع) در قرآن" به زبان آلمانی
ــ چاپ کتاب "زمینه های فکری سیاسی جریان بعثی تکفیری داعش" به زبان فارسی
ــ چاپ کتاب "قضاوت با شما" به زبان میانماری (برمه ای)
ــ چاپ کتاب "رساله حقوق امام سجاد(ع)" به زبان تاجیکی
ــ چاپ کتاب "شيعه در اسلام" به زبان ايتاليایی
ــ چاپ کتاب "جنبش انصار الله یمن" به زبان فارسی
ــ چاپ کتاب "ادیان در خدمت انسان" به زبان اسپانیایی
ــ چاپ کتاب "رساله حقوق امام سجاد(ع)" به زبان ارمنی
ــ چاپ کتاب "امام رضا(ع) در منابع اهل سنت" به زبان تایی
ــ چاپ کتاب "رساله حقوق امام سجاد(ع)" به زبان هندی
ــ چاپ 14 جلد منشورات همایش علمی پژوهشی سبک زندگی اهل بیت(ع) به زبان فارسی
ــ چاپ کتاب "رساله حقوق امام سجاد(ع)" به زبان اردو
ــ چاپ کتاب "الإمام زين العابدين عليّ بن الحسين(ع)؛ صفحة من دوره الثقافي وجهاده السياسي" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "دعاء الأسحار للإمام علي بن الحسين السجاد(ع) بروایة ابي حمزة الثمالي" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "کرامات حضرت معصومه(س)" به زبان اردو
ــ چاپ کتاب "مجموعة مقالات المؤتمر العالمی للإمام السجاد علیه‌السلام" به زبان های عربی، انگلیسی و اردو
ــ چاپ کتاب "شعاعی از نیر اعظم" به زبان تاجیکی
ــ كتاب «THE EVENT OF TAFF» ترجمه انگلیسی کتاب "وقعة الطف" برنده جایزه ادبی دعبل شد
ــ چاپ کتاب "صحیفه کامله سجادیه" به زبان ارمنی
ــ چاپ کتاب تفسیر "المختصر المفيد في تفسير القرآن المجيد" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "سردار سامراء" به زبان فارسی
ــ چاپ کتاب "جایگاه زن در اندیشه امام خمینی(ره)" به زبان قرقیزی
ــ چاپ کتاب "مدایح اهل‌بیت(ع) در آئینه شعر فارسی شبه قاره" به زبان فارسی

اخبار چاپ مجلات مجمع جهانی اهل بیت(ع) :
ــ شماره 62 مجله "پیام ثقلین" به زبان انگلیسی منتشر شد
ــ شماره 63 مجله‌ "پیام ثقلین" به زبان انگلیسی منتشر شد

اخبار تولید نرم افزارهای مجمع جهانی اهل بیت(ع) :
ــ تولید "سریال داستانی الحقیقة (بر مبنای کتاب المراجعات)" به زبان عربی، به شکل فایل صوتی MP3
ــ تولید "مجموعه کتب پیشوایان هدایت (زندگینامه چهارده معصوم)" به زبان فارسی، برای سیستم عامل اندروید
ــ تولید نرم افزار "نامه های رهبر انقلاب به جوانان غربی" به شصت زبان، برای سیستم عامل اندروید
ــ تولید نسخه دوم "نرم افزار المحاضرات الدینیة" به زبانهای عربی و انگلیسی برای سیستم عامل ویندوز

اخبار شرکت مجمع در نمایشگاههای کتاب :
ــ شرکت انتشارات مجمع جهاني اهل ‏بيت(ع) در نمايشگاه بين ‏المللي كتاب تهران 2012 (1391)
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه بین المللی کتاب تونس 2015 + تصاویر
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 2015 (1394)
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه جهانی کتاب دهلی نو 2015
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل‌ بیت(ع) در نمایشگاه بین المللی کتاب قرآن و عترت مشهد ـ رمضان 1436
ــ شرکت خبرگزاری مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه مطبوعات ـ تهران 1394
ــ شرکت مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه "طلایه داران نقد وهابیت" ـ قـم 1394
ــ شرکت مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه "فعالیت دستگاهها درباره نامه های رهبری به جوانان غربی" ـ 1394
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در "سرای سعدالسلطنه" قزوین ـ اسفند 1394
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه بین المللی کتاب تونس 2016 (1395) + تصاویر
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 2017 (1395) با سه غرفه
ــ شرکت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در نمایشگاه بین المللی کتاب آمریکا 2017 (1395) + تصاویر
ــ شرکت مجمع جهانی اهل بیت(ع) و خبرگزاری ابنا در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم ــ تهران (1395) + تصاویر


نظر خود را ارسال کنید

پست الکترونیکی شما منتشر نخواهد شد. فیلدهای ضروری با * علامت خورده اند

*

چهلمین سال انقلاب اسلامی
جشنواره فیلم فجر
کنگره شعر ابوطالب
پیام رهبر برای حج 1349
نامه دوم
نام رهبر به جوانان غربی
کشتار شیعیان نیجریه