متن پیام آیت الله رمضانی به شرح زیر است:
باسمه تعالی
درگذشت خادم صدیق قرآن و عترت، پیشکسوت ترجمه و نشر، و مبلّغ معارف ثقلین، استاد حاج محمدتقی انصاریان خسارت مهمی به عرصه ترویج فرهنگ اسلامی در عرصه بین‌الملل وارد آورد.
تأسیس و اداره انتشارات نام‌آور «انصاریان»، و فعالیت مداوم و مؤثر در تألیف، ترجمه و توزیع کتب روایی و آثار اسلامی به زبان‌های مختلف در نقاط گوناگون جهان، آن فقید سعید را به یکی از مهم‌ترین بانیان علم و فرهنگ عرصه بین‌المللی در چند دهه اخیر تبدیل کرد.
همچنین خدمتی که آن مرحوم به ساحت مقدس قرآن کریم، نهج‌البلاغه و صحیفه سجادیه، با ترجمه، انتشار و توزیع این متون مقدس به زبان‌های مختلف نمود، کم‌نظیر است.
همکاری تنگاتنگ و صمیمانه انتشارات انصاریان با انتشارات مجمع جهانی اهل‌بیت (علیهم السلام) - که کارنامه‌ای دیرپا و حجیم در پژوهش، ترجمه، انتشار و توزیع کتب اسلامی به بیش از پنجاه زبان زنده دنیا دارد - نیز الگویی مثال زدنی در همیاری و هم افزایی نهادهای علمی و تبلیغی است.
اینجانب توفیق داشتم که در آخرین ماه‌های حیات درخشان مرحوم انصاریان نیز، دغدغه‌های وی را بدون واسطه بشنوم و با این چهره فرهیخته و فرهنگی در زمینه فعالیت‌های این عرصه سرنوشت‌ساز گفتگو نمایم.
این ضایعه جبران‌ناپذیر را به حوزه‌های علمیه، جامعه ترجمه و نشر، خاندان مکرم انصاریان و همه دوستان، علاقمندان و بستگان ایشان تسلیت عرض می‌کنم.
از درگاه الهی، برای آن عزیز، علو درجات و همنشینی با موالیانش - علیهم السلام - و برای همه بازماندگان صبر و سلوان خواستارم.
وإنا لله وإنا إلیه راجعون
رضا رمضانی
دبیرکل
………………….
پایان پیام/ ۲۱۸