به گزارش خبرگزاری اهل بيت (ع) ـ ابنا ـ در جریان برنامه‌های هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران در هند، ترجمه فارسی کتاب «تذکره بی بها در تاریخ علما هند» در شرح علما و سادات هند اثر عالم جلیل القدر سید محمد حسین نوگانوی (۱۲۴۶-۱۲۸۳) تالیف شده بود طی مراسمی که به منظور یادبود صدرالعلما و مولانا سید سلمان حیدرعابدی دو تن از علما و شخصیت‌های برجسته هند برگزار شد، رونمایی شد.
در این مراسم که در جامعه المنتظر منطقه شیعه و سادات نشین نوگاوان سادات ایالت اتراپرداش برگزار شد، دكتر مهدی خواجه پیری، رئیس مرکز میکروفیلم نور، حجت الاسلام والمسلمین دكتر شاکری، نماينده جامعةالمصطفی(ص) العالمیه در هند، محمد علی ربانی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی‌نو و جمع کثیری از علما و سادات هند از مناطق مختلف هند حضور داشته و در آن از ترجمه این اثر ارزشمند و گرانسنگ که اخیرا به همت مرکز میکروفیلم نور منتشر شده است، رونمایی شد.
این کتاب که به ترتیب الفبایی تدوین گشته است به شرح حال ۲۹۰ نفر از علماء، مجتهدین و اندیشمندان امامیه در هند می‌پردازد.
محمدعلی ربانی، رایزن فرهنگی کشورمان در سخنانی، با اشاره به سهم سادات و علمای شیعه در معرفی و نشر تفکر و فرهنگ اسلامی در هند یادآور شد: سادات از مهمترین و تاثیرگذارترین جریان از مهاجرین در تاریخ اسلام به شمار می‌روند که علیرغم فشارها و مضیقه ها و محدودیت های حاکمان اموی و عباسی با مهاجرت به سایر سرزمین ها از جمله ایران، شبه قاره، آسیای جنوب شرقی، آفریقا و سایر مناطق ضمن بنای تمدن اسلامی، تفکر اصیل اسلامی برگرفته از معارف اهل بیت(ع) و اسلام ناب را به سایر ملل معرفی و در گسترش اسلام سهم مهمی بر عهده داشتند.
وی احیاء آثار علماء به ویژه تذکره نویسی را سنتی تاثیرگذار در حفظ و معرفی و نشر مجاهدت‌های علمی سادات و به ویژه علما دانست و با تقدیر از کوشش‌های مرکز میکروفیلم نور در مستندسازی و حفظ انساب و شجره‌های سادات هند، بر ضرورت پیوست‌های علمی این اسناد ارزشمند و معرفی آن به زبان روز به ویژه به نسل جوان تاکید کرد.
در ادامه این برنامه که جمعی از علما و شخصیت‌های محلی و مسئولین مرکز میکروفیلم نور و جامعةالمصطفی(ص) العالمیه سخنرانی کردند، از شجره نامه سادات نوگاوان نیز رونمایی شد.
.......................
پايان پيام/ ۲۱۳