به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ـ ابنا ـ در آستانه نیمه شعبان سالروز ولادت امام زمان(عج) خبرنگار ابنا با تعدادی از کارشناسان علوم دینی به گفتگو نشسته است.
سرکار خانم «سمیه کمالیان» مترجم آثار شیعی به زبان آلمانی در گفتگو با ابنا گفت: من 44 سال است در ایران زندگی می کنم و ایران را بسیار دوست دارم، الان 84 سال سن دارم و در قم با خانواده ام ساکن هستم.
وی بیان کرد: انتظار امام زمان(عج) لطف بزرگ خدا نسبت به ما است چرا که علاوه بر انتظار فرج باید خود را آماده کرده و در همه زمینه ها رشد کنیم. باید بتوانیم ایشان را در تحقق یک هدف بزرگ همراهی کنیم و در رکاب او باشیم. قرآن از انقلاب جهانی سخن می گوید که توسط ایشان محقق می گردد. در هنگام ظهور نیز مستکبران در مقابل ایشان می ایستند اما ما در کنار امام زمان(عج) خواهیم بود.
مترجم زبان آلمانی ادامه داد: با توجه به وضعیت نابسامان اقتصادی در ایران، می بینیم که جمعیت زیادی در راهپیمایی 22 بهمن حاضر شدند و علیرغم ناراحتی ها، پای انقلاب ایستادند. امام خمینی(ره) انسان بزرگی بود که توانست در مسیر تحقق ظهور حرکت کند، ایشان توانست مشت محکمی به دهان استکبار جهانی بزند و کار بزرگی کرد. تمام دنیا تلاش کرد به این کشور ضربه بزند اما با اراده محکم مردم، یک سانت از خاک کشور جدا نشد.
کمالیان گفت: باعث خوشحالی است که در کشور آلمان، افراد علاقه مند به اسلام و انقلاب در حال گسترش هستند گرچه مخالفین و دشمنانی هم بر ضد این باورها تلاش می کنند. زمانی که امام زمان ظهور کنند، حضرت مسیح(ع) در کنار ایشان نماز می خوانند و مسیحیان در اثر این واقعه، به سمت اسلام می آیند و خدا هم آن را وعده داده و در آن شکی نیست.
وی در پایان اظهار داشت: من با خدا انس زیادی دارم که مربوط به قبل از اسلام است؛ در زمان جنگ جهانی دوم، زمانی که شهرها بمباران می شد، مادرم به ما می گفت "نترسید خدا هست". با وجود سختی های جنگ جهانی دوم، ما کودکی شیرینی را گذراندیم.
لازم به ذکر است هلا(سمیه) کمالیان، در ابتدا به پرستاری اشتغال داشت و سپس طی آشنایی با همسر ایرانی اش در آلمان، به اسلام گرایش یافت و با وی ازدواج کرد. همسر وی از اعضای انجمن اسلامی دانشجویان آلمان بود که سابقه زندانی سیاسی در دوران حکومت پهلوی را نیز داشته است. وی پس از انقلاب به ایران مهاجرت کرده و به کار در رادیو آلمانی ایران و همچنین ترجمه کتب مذهبی به زبان آلمانی اشتغال داشت و تاکنون حدود ۷۰ جلد کتاب را ترجمه کرده است.
....................................
پایان پیام/ 348