به گزارش خبرگزاری ابنا، بستر اصلي خدمات "پارسا" روي اينترنت است. در اين مؤسسه تلاش بر آن است تا تمام آثار و تحقيقات اسلامي تحت يك نظام خاص در اختيار پژوهشگران قرار گيرد؛ به اين ترتيب كه ابتدا در بخش «مأخذشناسي آثار اسلامي» مشخصات كتابشناختي هر اثر شامل: پديدآورنده، نام اثر، ناشر، تعداد جلد، تعداد صفحات، عكس روي جلد، و... استخراج ميگردد. در اين مرحله كليه آثار اسلامي صرفنظر از قابليت پژوهش داشتن يا نداشتن، معرّفي ميشوند.
آن دسته از آثار اسلامي كه بر اساس ارزيابي كميته علمي، جنبه پژوهشي و تحقيقاتي داشته باشند، چكيدهاي از آن تهيّه ميشود كه پس از ترجمه و ويرايش به سه زبان فارسي، عربي و انگليسي در اختيار پژوهشگران و محققان قرار ميگيرد.
با توجه به تورم اطّلاعات و براي سهولت دسترسي به منبع موردنظر، اين مؤسسه اقدام به طراحي و تدوين اصطلاحنامه ويژه علوم اسلامي كرده است. در اين اصطلاحنامه بيست موضوع اصلي و هزاران شاخه فرعي براي علوم اسلامي تعريف شده است.
سرشاخههاي اصلي اصطلاحنامه مزبور عبارت است از: اخلاق، ادبيات، اديان و فرق، اقتصاد، پيامبر و اهلبيت(ع)، تاريخ و جغرافي، جامعهشناسي، حديث، حقوق، روانشناسي و علومتربيتي، شخصيتشناسي، عرفان و تصوف، علوم سياسي، علوم طبيعي و رياضي، فقه و اصول، فلسفه و منطق، قرآن و علوم قرآني، كلام، مرجع و هنر.
اصطلاحنامه علوم و معارف اسلامي به صورت سلسله مراتبي (درختي) طراحي شده و داراي انعطاف لازم و قابليت جرح و تعديل در شاخههاست.
مؤسسه پارسا علاوه بر فعاليت پژوهشي و اطّلاعرساني آثار و تأليفات داخلي، تلاش گستردهاي را براي معرفي آثار و منابع اسلامي در سطح جهان آغاز نموده است و از اين جهت موفق به اطلاعرساني طيف وسيعي از تحقيقات و پژوهشهاي بينالمللي گرديده است.
خدمات و محصولات
خدمات و محصولات اين مؤسسه از سه طريق ارايه ميشود: شبكه جهاني اينترنت، لوح فشرده (CD)، و آثار مكتوب.
بستر اصلي ارايه محصولات پارسا از طريق وب سايت www.islamicdatabank.com است.
در پايگاه مذبور در حال حاضر بيش از دويست هزار ركورد اطّلاعاتي شامل كتاب، مقاله و پاياننامه در موضوعات اسلامي وجود دارد. اين اطّلاعات به روش جستوجوي كلمهاي و جستوجوي موضوعي قابل بازيابي است و شامل اطّلاعات كتابشناسي، نمايه و چكيده و تصوير روي جلد هر اثر است. ارتباطات موضوعي منابع اين بانك ويژگي مهم ديگري است كه از طريق آن ميتوان به اطلاعات بيشتري در موضوع مورد نظر دست يافت.
با توجه به اطّلاعرساني فرا ملّي پايگاه پارسا، سايت مذكور سه زبانه طراحي شده و اطّلاعات به زبانهاي فارسي، عربي و انگليسي ارائه ميشود.
محصولات مكتوب
1. مرجع 78: مؤسسه پارسا در نخستين سال تأسيس، كارنامه منابع اسلامي ايران در سال 1378 را با عنوان مرجع 78 منتشر كرد. در اين كتاب دو جلدي و با قطع رحلي، اطّلاعات كتابشناسي 5435 عنوان از منابع اسلامي در دو بخش مأخذشناسي و چكيدهنويسي سامان يافته است.
2. مرجع 79: اطّلاعات مربوط به نه هزار عنوان از منابع اسلامي اعم از كتاب، مقاله و پاياننامه آمده است. در مرجع 79 ارتباطات مختلف آثار به يكديگر نشان داده شده است، به عنوان مثال اگر كتاب يا مقالهاي داراي شرح، ترجمه، نقد و توصيف و تصحيح باشد، در ذيل اثر با شمارهاي ارجاعي به آن اشاره ميشود.
3. مرجع 80: اطّلاعات مربوط به هشت هزار و دويست و پنجاه و دو عنوان از منابع اسلامي آمده است. منابع بر اساس آخرين استانداردها و تجربههاي جهاني در سيستمهاي اصطلاحنامهنويسي و نمايهسازي تنظيم شده است.
4. دوره دو جلدي مرجع 81: كتابشناسي منابع اسلامي ايران (كتابها، مقالهها، پاياننامهها) و مشتمل بر 9000 اثر منتشر شده در سال 1381 است. منابع مكتوب اسلامي كه حداقل علميّت را دارا بودهاند و به يكي از موضوعات اسلامي و جهان اسلام پرداخته باشند، در دامنه كار اين كتابشناسي قرار گرفتهاند. منابع معرّفي شده در مرجع 81، بر اساس اصطلاحنامه بيست موضوعي علوم اسلامي طبقهبندي شدهاند.
5. دوره دو جلدي مرجع 82: در مرجع 82 اطّلاعات مربوط به حدود دههزار عنوان از منابع اسلامي آمده است. براي بسياري از منابع معرّفي شده در مرجع 82، علاوه بر اطلاعات مأخذشناسي و نمايهسازي، چكيدهاي توصيفي ـ تشريحي نيز تهيّه شده است.
6. مرجع 83: شامل معرفي و توصيف تقريبا همه نگارشها و نگاشتههاي علمي درباره اسلام و معارف اسلامي در سطحي گسترده و در شكل كتاب، مقاله و پايان نامه است. جستجو و تفحص وافري صورت گرفته تا اين مجموعه از جهت آماري و كيفي به كمال نسبي برسد. هدف، پوشش دادن كل منابعي است كه در داخل كشور در موضوعات اسلامي مانند تاريخ، فقه، اخلاق، هنر، كلام، قرآن، حديث، عقايد و كلام، فلسفه و منطق نوشته شده است.
منابع اين مجموعه كه به 8749 مورد رسيده، بر مبناي تحليلي علمي طبقه بندي موضوعي شده و سپس در داخل هر موضوع به ترتيب سرشناسه پديدآورندگان، مشخصات هر اثر آمده است. ثبت اين مشخصات مطابق قواعد فهرستنويسي و در برگيرنده تمام مشخصات شكلي و فيزيكي يك اثر است.
در مرحله بعد حدود 40 درصد منابع طبق فنون علمي چكيده شده اند. سه مرحله فهرستنويسي، طبقه بندي و تهيه فهارس نمايه اي و چكيده، اصولي هستند كه به نيازهاي جستجو كنندگان دريافتن آثار و موضوعات كمك مي كنند.
7. مرجع 2000: مرجع 2000 كارنامه كتابهاي اسلامي منتشر شده در خارج از ايران در خلال سالهاي 1997-2001، و نمادي از فعاليتهاي بينالمللي اين مؤسسه است. در مرجع 2000 اطّلاعات مربوط به پنج هزار كتاب اسلامي آمده است در تدوين اين كتابشناسي از استاندارها و تجربههاي جهاني در اصطلاحنامهنويسي و نمايهسازي استفاده شده است.
كتابهاي معرّفي شده در مرجع 2000، كتب منتشر شده در حوزه كشورهاي عربي، اروپايي، آمريكا و جنوب شرقي آسياست كه به يكي از زبانهاي عربي، انگليسي، فرانسه و آلماني منتشر شدهاند. اين كتاب سه جلدي به عنوان كاتالوگ اولين نمايشگاه تخصصي كتابهاي اسلامي نيز معرفي گرديد.
8. كتابشناسي جهاني علوم قرآني: