به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) - ابنا - کتاب خلاصه معراج السعاده یا المقامات العلیّه
در علم اخلاق نوشته مرحوم حاج شیخ عباس قمی ره توسط خانم اوسا جِدامری (آمنه) در
نمایندگی تایلند به زبان تایی ترجمه شد و پس از ویراستاری و صفحه آرایی و طراحی
جلد، آماده چاپ در انتشارات بین المللی المصطفی گردید.
لازم به ذکر است که مترجم اثر، از دانش
آموختگان ایران است که پیش از این آثار دیگری از جمله کتاب مفاتیح الجنان را به
زبان تایی برگردان کرده که به چاپ رسیده است.
معراج السعاده کتابی در اخلاق اسلامی از ملا
احمد نراقی است. این کتاب خلاصه و ترجمهٔ فارسی کتاب عربی جامع السعادات از ملا
مهدی نراقی پدر نویسنده است. چنان‌که محمدحسن قزوینی نیز همین جامع السعادات را
به عربی خلاصه نموده و نام آن را «کشف الغطاء عن وجوه مراسم الاهتداء» نام نهاده
است. معراج السعاده جهت فهم مردم عادی ساده‌نویسی شده و مطالب زیادی نیز بر آن
افزوده شده است.
...........................................
پایان پیام