به گزارش خبرگزاری اهل بیت (ع) ت ابنا ـ « حسين مجيدزاده » تهيه کننده اين اثر افزود: در اين اثر قرآني که به سفارش سيماي کردي شبکه جهاني سحر در استوديوي نواسازان باران شهر سنندج تهيه شده، 30 جزء قرآن کريم همراه با ترجمه کردي آيات در قالب نرم افزار ارائه شده بدين صورت که همزمان با قرائت هر جزء کلام الله مجيد، ترجمه آيات نيز به زبان کردي بر روي صفحه حک و زيرنويس نقش مي بندد.
وي در ادامه در خصوص ويژگيهاي کار عنوان کرد: در اين اثر قرآني از ترتيل بسيار زيباي استاد "پرهيزکار" و همچنين براي ترجمه آيات از تفسير معتبر "آسان" بهره برده شده است.
برنامه نويسي اين نرم افزار نيز به صورت بسيار جالبي طراحي شده و با توجه به ميزان حساسيت بسيار بالاي کار و همچنين به جهت برقراري ارتباط و حس بيشتر و بهتر از سوي بينندگان با اثر به هنگام مشاهده، ضمن دقت بسيار بر روي اعراب گذاري کلمات و آيات، سعي شده تا جهت جذب بيشتر مخاطبان، گرافيک اثر نيز به لحاظ بصري از المان هاي بسيار زيبايي برخوردار باشد. ضمن آنکه بک گراند کار نيز در عين سادگي، بسيار زيبا و با القاء فضاي تاريخي متناسب با مضمون کار به مخاطبان طراحي شده است.
« مجيدزاده » گفت : تهيه اين نرم افزار قرآني در حال حاضر به اتمام رسيده و به تازگي براي پخش از سيماي کردي شبکه جهاني سحر تحويل اين سيماي کردزبان گرديده است.
سرویس خبرنگاران / لیلا حسینی
........................
پایان پیام/ 118