به گزارش خبرگزاري اهل بيت(ع) ـ ابنا ـ "حجت الاسلام عباس جعفري"،دبير شوراي كتاب مجمع جهاني اهل بيت(ع) ضمن اعلام اين خبر گفت: «موضوع تاريخ ايران قبل از اسلام و چگونگي ورود اسلام به سرزمين وسيع ايران، يكي از مسائل مورد بحث محققان تاريخ اسلام، ايران و مستشرقان مي‌باشد كه پيرامون آن مباحث مختلفي در منابع تاريخي آمده است. يكي از چالشهاي مطرح، چگونگي پذيرش اسلام از سوي مردم ايران و نوع تعامل ميان ايرانيان و مسلمانان مي‌باشد كه استاد بزرگوار و متفكر فرزانه، حضرت آيت الله شهيد مرتضي مطهري(ره) در كتاب ارزشمند خدمات متقابل اسلام و ايران به آن پرداخت است. استاد شهيد با طرح شبهات مستشرقين، ملي گرايي و ناسيوناليستي، اختلاف ملتها، امپراطوري هخامنشيان و ساسانيان زبان فارسي، دين زردشتي و ... و ارائه پاسخ مناسب و قوي به آنان، خدمات متقابل ايران به اسلام و بر عكس را در ضمن فصول و صفحات كتاب مطرح مي‌نمايد » .
وی اضافه كرد: « اين كتاب در 3 بخش تنظيم شده كه برخي از مهمترين مباحث كتاب عبارتند از : سابقه‌ي تاريخي قوميت، وحدت لغوي، نژادي، اجتماعي، نقش روشنفكران، مرزهاي واقعي، درد مشترك، عوامل وحدت، ملتي در حال تولد، اسلام از نظر مليت ايران، تعصبات ملي- ناسيوناليسم، اسلام ايرانيان، شكست ايرانيان از مسلمانان، مذهب تشيع، خدمات اسلام به ايران، آيين زردشتي از نظر فقه اسلامي، كتاب سوزي ايران و مصر، كارنامه اسلام در ايران، خدمات ايران به اسلام، صميميت و اخلاص، فعاليتهاي اسلامي ايرانيان، اسلام در چين، خدمات اسلامي ايرانيان در جنوب شرقي آسيا و آفريقاي جنوبي، در مغرب و شمال آفريقا، در مصر و آفريقاي شرقي، آغاز تأليف و تدوين، قرائت و تفسير، حديث و روايت، فقه و فقاهت، ادبيات و كلام، فلسفه و حكمت (سي و سه طبقه) ، عرفان و تصوف، صنعت و ساير علوم و ... » .
دبير شوراي كتاب مجمع جهاني اهل بيت(ع) خاطرنشان کرد: «اين كتاب يكي از بهترين آثار قلمي استاد و متفكر شهيد آيت الله مرتضي مطهري(ره) مي‌باشد كه تا كنون مكرر به زبان فارسي از سوي انتشارات صدرا و ساير مراكز و مؤسسات انتشاراتي به چاپ رسيده است. پس از پيروزي انقلاب اسلامي، ترجمه عربی آن توسط "حجت الاسلام و المسلمين حاج شيخ محمّد هادي يوسفي غروي"، انجام و از سوي معاونت بين الملل سازمان تبليغات اسلامي براي عرب زبانان منتشر و توزيع گرديد.
حجت الاسلام جعفری ادامه داد: چاپ ديگري از ترجمه‌ي عربي این کتاب از سوي نمايندگي مقام معظم رهبري«دام ظله» در سوريه منتشر شد. در سالهاي اخير و با توجه به حملاتي كه دشمنان ايران اسلامي متوجه ايران مي‌كنند، ضرورت بازنگري در ترجمه و انتشار مجدد كتاب در جلسه‌ي يكصدم شوراي كتاب مجمع به تصويب رسيد كه چاپ كنوني با تيراژ 3000 نسخه در اختيار عموم علاقه مندان داخل و خارج كشور مي‌باشد».
گفتنی است علاقه مندان جهت مطالعه متن اين كتاب و ساير منشورات مجمع می توانند به سايت اينترنتي مجمع به آدرس http://www.ahlulbaytportal.com/مراجعه نمايند.
..................
پایان پیام/161