به گزارش خبرگزاري اهلبيت(ع) ـ ابنا ـ هم‌زمان با برگزاری همايش ملی بزرگداشت علامه سيد جعفر شهيدی كه اول شهريورماه امسال در بروجرد برگزار می‌شود، كتاب سال با موضوع قرآن، نهج‌البلاغه و امام علی(ع) نيز انتخاب می‌شود.
بنابر اين گزارش، همايش ملی بزرگداشت علامه سيد جعفر شهيدی اول شهريورماه امسال با همكاری دانشگاه تربيت مدرس تهران، دانشگاه امام صادق (ع)، دانشگاه آزاد، بنياد نهج‌البلاغه، بنياد غدير، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و اداره كل فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان در دانشگاه آزاد بروجرد در مجتمع دانشگاهی امام خمينی(ره) بروجرد برگزار می‌شود.
اين همايش به بررسی ابعاد شخصيتی دكتر سيد جعفر شهيدی از مفاخر جهان اسلام و انتخاب كتاب سال با موضوع قرآن، نهج‌البلاغه و امام علی(ع) خواهد پرداخت.
همايش مذكور در محورهای روش‌شناسی ترجمه نهج‌البلاغه دكتر شهيدی، روش‌شناسی تاريخ تحليلی اسلام، بررسی آثار علامه شهيدی، مروری بر فعاليت علامه شهيدی، مروری بر دوران زندگی علمی دكتر شهيدی از مقطع زندگی در نجف اشرف تا پايان عمر، نقش دكتر شهيدی در مجامع علمی كشورهای مسلمان و نقش وی در تقريب بين مذاهب برگزار می‌شود.
همچنين، در بخش ادبی اين همايش خاطرات شاگردان دكتر شهيدی، آرايه‌های لفظی و معنوی در ترجمه نهج‌البلاغه دكتر شهيدی، بحث در شيوه‌های فنی ترجمه نهج‌البلاغه، نكته پردازی‌های منحصر به فرد دكتر شهيدی در زمينه شرح مثنوی نقدی بر نقدهای آثار دكتر شهيدی، دكتر شهيدی و انقلاب اسلامی، دكتر شهيدی و دفاع مقدس، دكتر شهيدی و حماسه حسينی، دكتر شهيدی و لغت‌نامه دهخدا، رويكرد انتقادی در تاريخ نگاری دكتر شهيدی و مقايسه ترجمه نهج‌البلاغه دكتر شهيدی با ترجمه ديگران برگزار می‌شود.
سرويس خبرنگاران/ داخلي/ فاطمه رحمتي
................
پايان پيام 132