به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ـ ابنا ـ «حجت الاسلام عباس جعفری» دبیر شورای کتاب مجمع جهانی اهل بیت(ع) از انتشار کتاب "اخلاق پیامبر(ص) و خاندانش" به زبان ترکی آذری خبر داد.
وی با اعلام این خبر اظهار داشت: اخلاق و تربیت انسان از لوازم زندگی فردی و اجتماعی هر انسان است که معمولا از خانواده ، مدرسه و اجتماع بدست می آید. هرگاه موارد ذکر شده، صالح و در مسیر هدایت دین باشند، قطعا اخلاق و تربیت انسانی نیز همانگونه خواهد شد و هرگاه منحرف و در مسیر گمراهی باشند، برعکس خواهد شد. در واقع اخلاق نیکو، مهمترین ویژگی یک انسان کامل است که در رفتار و حرکات او می یایست پدیدار شود. دین مبین اسلام برای تهذیب اخلاق انسانها، برنامه‌های فراوانی دارد، به طوری که پیامبر مکرم اسلام، حضرت محمّد(ص) فرمود: «همانا من برای به کمال رساندن مکارم اخلاق مبعوث شده‌ام». بدیهی است که مکارم اخلاق اسلامی در جنبه‌هاي عبادت و زندگی دور از اجتماع تعریف نمی‌شود، بلکه می‌بایست در زندگاني اجتماعی، اقتصادی و در بازار و رفت و آمد و معاشرت نیز تبلور پیدا کند .
حجت الاسلام جعفری افزود: عالم وارسته و نويسنده سخت‌كوش حوزه ی علمیه نجف اشرف، حضرت آیت الله علامه شیخ باقر شریف القرشی(ره) از جمله شخصیت‌هايی بود که در تألیف و نگارش موضوعات مورد نیاز مردم در موضوعات : سیاسی، اجتماعی، تاریخی، حدیثی و تربیتی لحظه‌اي غافل نبود. از جمله تألیفات او کتاب اخلاق النبی(ص) واهل‌بيته(ع) می باشد که به طور مکرّر به زبان عربی منتشر شده است. بخشي از مباحث کتاب عبارتند از: مکارم أخلاق، مساوی اخلاق، مکارم اخلاق پیامبر(ص) [حلم، وفا، صبر، رحمت، تواضع، حیاء، شجاعت، عدل، توبه] از زبان امام علیّ(ع)، جلوه‌های مكارم اخلاق امام علی(ع)، اخلاق نیکوی حضرت فاطمه‌‌ي زهرا(ع)، امام حسن مجتبی(ع)، امام حسین(ع) و سایر امامان معصوم(ع) نمونه هایي از اخلاق نیکوی ائمه ی معصومین(ع) و... .
وی یادآور شد: ترجمه ی این کتاب ـ كه عنوان اصلی آن "اخلاق النبیّ(ص) واهل بيته(ع)" است ـ به زبانهای مختلف، در جلسه چهل و چهارم شورای کتاب مجمع به تصویب رسید که اینک ترجمه آذری آن به سفارش اداره ترجمه مجمع، تهیه و با شمارگان 3000 نسخه منتشر شده است.
ايشان افزود: این کتاب قبلا به زبان‌هاي: پرتغالي، اسپانیولی و هوسا ترجمه و چاپ شده است. همچنین تالیفات دیگر ایشان مانند: کتاب های 1) نفحات من سیره ائمه اهل البیت(ع)، 2) هذه هی الشیعه، 3) موتمر السقیفه، 4) الاسلام منهج مشرق للحیاه نیز جهت ترجمه به تصویب رسیده است که در دست اقدام می باشد.
.....................
پایان پیام / 101
اخبار مرتبط :
ــ چاپ کتاب "فروغ ولايت" به زبان روسی
ــ چاپ کتاب "عقائد الامامیة" به زبان فرانسوی
ــ چاپ کتاب "امام صادق(ع) و مذاهب چهارگانه اهل سنت" به زبان رواندایی
ــ چاپ کتاب "فاطمه زهرا(س)؛ زهی در نیام" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "قيام عاشورا در کلام و پيام امام خمينی(ره)" به زبان روسی
ــ سه غرفه انتشارات مجمع جهاني اهلبيت(ع) در نمايشگاه بينالمللي كتاب تهران
ــ چاپ کتاب "رفتار پیامبر(ص) با کودکان و جوانان" به زبان ترکی استانبولی
ــ چاپ کتاب دوجلدی "معارف اسلامی" به زبان انگليسی
ــ چاپ کتاب "منع تدوین حدیث" به زبان فارسی
ــ چاپ کتاب "شرح فشردهای از عقائد شيعه اماميه" به زبان ايتاليایی
ــ چاپ کتاب "الحقیقة کما هی" به زبان فرانسوی
ــ چاپ کتاب" شرح موعظههاي اخلاقی پیامبر(ص) به ابوذر غفاری" به زبان انگلیسی
ــ چاپ کتاب "دين و دنيای مدرن؛ عصر نياز" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "تنزیه الشيعة الاثنی عشرية عن الشبهات الواهية" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "درآمدی بر عقیده شیعه امامیه درباره ولادت و غیبت امام مهدی(عج)" به زبان عربی
ــ چاپ کتاب "تربيت روحی؛ مباحثی درباره جهاد با نفس" به زبان عربی