به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ ناشر این کتاب درباره آن نگاشته است: دوستداران شعر از ملاحظه کتاب اشعاری از دیوان شاعر ایرانی حافظ، که از سوی یوهان کریستف بورگل انتخاب و منتشر شده، به سُروری ویژه دست خواهند یافت.
بورگل در یک مطلب پر محتوا زندگی و اثر این شاعر ایرانی را معرفی کرده و درباره اشعار دشوار وی توضیحاتی را مطرح کرده است. حافظ یکی از شعرای بزرگ است که گوته را برای سرودن دیوانش به شعف آورده است.
کتاب «اشعاری از دیوان حافظ» (Hafis; Gedichte aus dem Diwan) ترجمه پروفسور یوهان کریستف بورگل (Johann Chr. Bürgel) در 118 صفحه، به زبان آلمانی در سال 1972 از سوی «انتشاراتی رکلام» (Reclam Verlag) و با شماره شابک ISBN-13: 978-3-15-009420-4 منتشر شده و اکنون به قیمت 60/3 یورو در بازار کتاب کشورهای آلمانی زبان در دسترس علاقمندان قرار دارد.
سرویس خبرنگاران/ بینالملل/ فراهانی
..................
پایان پیام 132