اولین اثر جامع شیعی در حقوق شخصیه به زبان انگلیسی منتشر شد

به گزارش خبرگزاری اهل‏بیت(ع) ـ ابنا ـ جلدهای دوم و سوم کتاب حقوق شخصیه شیعه (احوال شخصیه) تالیف علیرضا نقوی توسط مجمع جهانی اهل بیت(ع) و با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در اسلام آباد به چاپ رسید.

جلد اول این مجموعه که به موضوع ازدواج می پردازد، توسط دانشگاه بین الملل اسلامی اسلام آباد در 843 صفحه به چاپ رسیده بود و جلد دوم با 832 صفحه به موضوع طلاق و جلد سوم به موضوع ارث در 806 صفحه پرداخته است.

در این اثر، نویسنده با تتبع بسیار در هریک از موضوعات فقهی ، مستندات قرآنی و روایی را آورده و از دیدگاههای فقهی مرحوم شیخ طوسی در«مبسوط» ،«نهایه»،«تهذیب» و «استبصار» و مرحوم علامه حلی در آثار مشهور او «شرائع الاسلام» و «مختصرالنافع» و نیز شهید اول و شهید ثانی و اثر فارسی جامع عباسی و فقهای معاصر مانند آیت الله ابوالحسن اصفهانی و امام خمینی (ره) و دیگران بهره برده است و در مواردی نیز با مطالعات تطبیقی و تاریخی به فهم درست فقه شیعی یاری رسانده است.

این اثر ارزشمند که حاصل سی سال تحقیق نویسنده و اولین اثر جامع شیعی به زبان انگلیسی در زمینه حقوق شخصیه (احوال شخصیه) شیعه است؛ می تواند به عنوان منبعی آکادمیک و کاربردی مورد بهره برداری استادان ،پژوهشگران و دانشجویان و نیز مراکز حقوقی و قضایی قرار گیرد .

شایان ذکر است که «علیرضا نقوی» صاحب فرهنگ جامع فارسی به انگلیسی و اردو و برنده عنوان کتاب برتر سال 1390 جمهوری اسلامی ایران نیز می باشد.

.............................

پایان پیام / 101 ـ 141

اخبار مرتبط :

ــ چاپ کتاب "فروغ ولايت" به زبان روسی

ــ چاپ کتاب "عقائد الامامیة" به زبان فرانسوی

ــ چاپ کتاب "امام صادق(ع) و مذاهب چهارگانه اهل سنت" به زبان رواندایی

ــ چاپ مجموعه 12 جلدی "فرهنگ عاشورايی" به زبان فارسی

ــ چاپ کتاب "فاطمه زهرا(س)؛ زهی در نیام" به زبان عربی

ــ چاپ کتاب "قيام عاشورا در کلام و پيام امام خمينی(ره)" به زبان روسی

ــ سه غرفه انتشارات مجمع جهاني اهل‏بيت(ع) در نمايشگاه بين‏المللي كتاب تهران

ــ چاپ کتاب "رفتار پیامبر(ص) با کودکان و جوانان" به زبان ترکی استانبولی