به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ حجت‌الاسلام سید مسعود میرسالاری با اشاره به هفت سال پژوهش و تحقیق به منظور طراحی نرمافزار "دانشنامه چند رسانه‌ای حافظ" اظهار کرد: طی این هفت سال به دنبال تولید نرم‌افزاری بودیم که اثری ملی باشد و این امر با نگاهی نو، ابعاد تازه‌ای از کار پژوهشی و شناخت شخصیت حافظ و دیوان او را پیش روی ما نهاده است.
وی افزود: از این پس پژوهشگران می‌توانند به کمک رایانه و این نرمافزار، کارهای تحقیقی خود را در ابعاد وسیع‌تری نسبت به شناخت شخصیت و غزل‌های حافظ انجام دهند.
مدیر پروژه‌های ادبیات فارسی مرکز نور با بیان اینکه نرمافزار چند رسانه‌ای حافظ برای تمام سطوح علمی از ابتدایی تا تحصیلات عالی و اساتید برجسته علم و ادب طراحی شده است، گفت: در واقع همه افراد جامعه مخاطب این رسانه هستند و می‌توان آن را نرم‌افزاری عمومی و تخصصی دانست.
وی ادامه داد: برای نخستین بار صحیح‌خوانی، دقیق‌خوانی و فارسی‌خوانی در این نرمافزار مورد توجه قرار گرفته است؛ نکاتی مانند تکیه بر غزل‌ها، تاکید بر کلمات و شیوه ترکیب واژه‌ها و نیز خواندن صحیح الفاظ از جمله این موارد هستند.
میرسالاری با اشاره به فارسی‌خوانی به عنوان اولویت طراحان این نرمافزار ادامه داد: ادای کلمات به سبک دقیق در نرمافزار جامع حافظ مورد تاکید قرار گرفته و تکیه‌ها و تاکیدها هم با دقت تعیین شده‌اند.
ميرسالاری گفت: 15 شرح از شروح مكتوبی كه اساتيد اين هفت قرن نگاشته‌اند به همراه هر غزل در اين نرمافزار نمايش داده میشود و در همين زمينه كل غزليات به 9 زبان زنده دنيا ترجمه و در اختيار كاربران قرار گرفته است.
ميرسالاری اظهاركرد: از جمله ويژگیهای اين نرمافزار شرح فنی كل غزليات توسط حسين آهی است كه شامل بيش از 200 ساعت صوت میشود كه در آن ظرايف شعری در غزل‌ها در نظر گرفته شده است.
وی افزود: نمايش متن 140 كتاب مرتبط با حافظ، بازسازی غزل‌ها در بيش از 50 نسخه خطی از سده 9 هجری و فال‌نامه ويژه، از ديگر بخشهای اين نرمافزار چند رسانه‌ای است.
مدير پروژه‌های ادبيات فارسی مركز تحقيقات كامپيوتری علوم اسلامی عنوان كرد: مركز حافظ‌شناسی شيراز از جمله نهادهايی بود كه در اين زمينه كمك شايانی به تدوين فنی و پژوهشی اين نرمافزار كرد و در همين رابطه 130 هزار فيش پژوهشی موضوعی حافظ‌شناسی جمعآوری شد.
وی اظهار كرد: ارايه فرهنگنامه واژه‌ها و ارتباطش با غزليات حافظ، با مثالهای كاربردی در غزليات، بيان و توضيح آرايهها، بازبينی هر آرايه نسبت به آرايهها در غزل‌ها، كتابشناسی و نسخهشناسی ديوان حافظ و معرفی دو هزار و 300 كتاب در زمينه حافظ شناسی و همچنين امكان چاپ و ارايه و نمايش و خواندن غزليات با امكان همزمان ديتابيس و مالتی مديا از ديگر امكانات اين نرمافزار است.
ميرسالاری تصريح كرد: يكی از بخشهای اين نرمافزار ارايه مصاديق روايی و قرآنی معانی برخی از غزليات حافظ با شرح بزرگانی چون علامه طباطبايی، شهيد مطهری و... است؛ علامه طباطبايی(ره) ده جلد تقرير درباره اشعار حافظ از بعد اخلاقی وعرفانی و معنوی نگاشته‌اند كه توسط آيتالله دينپرور تهرانی گردآوری شده است.
وی در پايان از ارايه اين اثر فاخر پژوهشی و ادبی و رايانهای كشور در نمايشگاه بينالمللی كتاب تهران كه در ماه جاری برگزار میشود خبر داد.
...............پایان پیام/ 221