به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ محمدحسین رجبی دوانی در مراسم رونمایی از ترجمه کتاب لهوف به چهار زبان دنیا اظهار کرد: کتاب طواف عشق به زبان قابل فهم به جوانان ترجمه شد که در آن اشعار عربی که غیرضروری و برخی مواردی که شاید از نظر منبع و پذیرش عقلی برای جوانان جای سوال بود، حذف شد.
وی پخش و توزیع این کتاب در مجامع غیرشیعی را نیاز ضروری عنوان کرد و گفت: لازم است قیام حضرت سیدالشهدا برای غیرشیعیان و اهل تسنن از منظر یک عالم شیعی تبیین و مقتلی که تعلیم یک عالم شیعی است در اختیار آنها قرار گیرد.
این استاد تاریخ اسلام و تشیع ادامه داد: در موقعیت امروز که جریان‌های پلید تکفیری و وهابی چهره‌ای کریه از دین اسلام عرضه می‌کنند و اسم عملیات‌های انتحاری، انفجارها و جنایت‌های خود را شهادت در راه خدا قید کرده‌اند و پشت این قضایا استکبار جهانی، آمریکا و صهیونیست دیده می‌شود، باید نسبت به معرفی معارف اهل بیت (ع) به ویژه هدف قیام امام حسین (ع) با جدیت عمل کنیم.
رجبی‌دوانی ادامه داد: آنها می‌خواهند اسلام را در جوامع غربی با چهره خشن و خون‌ریز در نزد مردم غرب نشان دهند و اسلام‌هراسی و اسلام‌ستیزی را رواج دهند، لذا اگر بتوانیم مظلومیت و حقیقت قیام امام حسین (ع) را به تصویر بکشانیم، در خنثی کردن اعمال وهابیون و اربابان آنها موفق خواهیم شد.
وی تاکید کرد: اگر بتوانیم مظلومیت و حقانیت راه و هدف امام حسین (ع) را منعکس کنیم، تفاوت شهادت به معنای راستین و شهادت‌طلبی حسینی با جنایات تکفیری‌ها و وحشیان روزگار مشخص خواهد شد.
این استاد و پژوهشگر تاریخ اسلام و تشیع در اسلام تاکید کرد: با ترویج و توزیع اینگونه کتاب‌هایی همچون لهوف، مخاطب می‌فهمد که همین تکفیری‌ها ادامه‌دهنده راه جنایتکاران کربلا هستند که فرزند رسول خدا (ص) را به شهادت رساندند و جشن گرفتند.
................پایان پیام/ 218