به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ بنیاد پژوهش‌های اسلامی در راستای گسترش معارف وقف و ترویج فرهنگ آن اقدام به ترجمه و نشر کتاب «موقوفات اسلامی در بیت المقدس تحت قیمومیت بریتانیا» برای نخستین بار کرده است.
این اثر در ۴ بخش و ۹ فصل درباره جنبه های قانونی و اداری وقف، واقفان، دارایی‌ها، اهداف و نظارت بر وقف در بیت المقدس پرداخته است.
«اسحاق رایتر» نویسنده این کتاب تلاش کرده است موضوعات بیان شده را با استفاده از کتاب‌ها و مقالات فراوان، اطلاعات بایگانی‌ها و انتشارات رسمی به دو زبان عربی و انگلیسی بررسی کند.
این نویسنده در تاریخ سیاسی فلسطین، اردن و نیز نهادهای حقوقی و مذهبی صاحب نظر است و در این کتاب نیز اطلاعات مناسبی را در اختیار مخاطبان قرار داده است.
کتاب «موقوفات اسلامی در بیت المقدس تحت قیمومیت بریتانیا» به ۴ بخش تقسیم می‌شود که در بخش نخست، شامل ۲ فصل درباره جنبه‌های قانونی، اداری و نهادی مدیریت وقف در فلسطین در پایان دوره عثمانی و طی قیمومیت بریتانیاست. بخش دوم این کتاب شامل یک فصل راجع به واقفان و دارایی‌های وقف و فصلی دیگری با موضوع اهداف وقف است. بخش سوم توصیف کننده مدیریت وقف است و بخش چهارم درباره نظارت بر مدیریت وقف توسط دادگاه شرعی و شورای عالی مسلمانان بحث می‌کند.
در بخشی از این کتاب آمده است: مسلمانان فلسطین همانند دیگر مسلمانان بر پایه آموزه‌های معارف دینی به وقف اموال در راه‌های خیر اهتمام داشته‌اند. علاوه بر آن، رهبران دینی فلسطین هنگام درگیری‌های میان جنبش ملی فلسطین و صهیونیست‌ها در ۱۹۳۵م.(۱۳۵۳ق.) با هدف جلوگیری از تملک و تسلط صهیونیست‌ها و بیگانگان بر اراضی فلسطین، مسلمانان رابه وقف املاک و اراضی بیشتر تشویق کردند.
شایان ذکر است، اثر حاضر ترجمه «علی آخشینی» و ویراسته «سید محمد حسینی ابریشمی» است که در قطع وزیری و شمارگان یک هزار نسخه چاپ و منتشر شده است.
.........................
پایان پیام/ ۲۷۰