به گزارش خبرگزاری اهلبیت(ع) ـ ابنا ـ کتاب "هنر اسلامی" به معرفی زیبایی شناسی هنر اسلامی و نیز تأثیر شرایط محیطی و جغرافیایی در شکل گیری آثار خوشنویسی، تذهیب، سفالگری، نقاشی و... پرداخته است.
رشد و توسعه اقتصادی و سیاسی بدون توجه به آموزهها و ارزشهای والای فرهنگی نمیتواند زمینه سعادتمندی یک جامعه را فراهم سازد، بلکه ممکن است موجب سقوط و انحطاط آن شود. از طرفی، هنر نقش اساسی در انعکاس و ترویج ارزشها دارد و هنرمندان متعهد در رشد و بالندگی فرهنگ یک ملت تأثیر انکارناپذیری دارند، بنابراین پرداختن به مقوله هنر از اهمیت زیادی برخوردار است.
در همین راستا، بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی که هنر اسلامی یکی از گروههای پژوهشی آن است و نیز پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، با انجام تحقیقات و برگزاری نشستهای علمی با اصحاب علم و فرهنگ، به این مهم پرداخته و نتایج حاصل را در قالب کتاب و گزارش پژوهشی در اختیار جامعه قرار داده است.
نویسندگان با بررسی سیر تاریخی این هنر در سرزمینهای اسلامی، مسیر آن را تا دوره قاجار پی گرفتهاند. در بخشهای مختلف این کتاب، با توصیف نمونههای تصویری آثار هنری هر دوره، شاخصههای گوناگون هنرهای اسلامی نیز معرفی میشود.
نویسندگان سعی کردهاند تا شیوه تاثیرگذاری کشورهای مسلمان بر یکدیگر و همچنین شرح پیشرفت هنر اسلامی از آغاز تا کنون را در این کتاب بررسی کنند. آنان معتقدند که هنر اسلامی از آغاز به ایجاد سبک و سیاق انتزاعی و همچنین بدعتهای هنری تمایل زیادی داشته است و از این نظر هنر مسیحی غربی در نقطه مقابل آن قرار میگیرد؛ زیرا در هنر مسیحی همواره سعی بر آن بوده تا از الگوهای قدیمی تقلید شود و در کمتر مواردی هنرمندی یافت میشود که به سوی پایه گذاری روشهای جدید گام بردارد.
اثر حاضر ترجمه کتابی است با عنوان هنر اسلامی، نوشته آنت هاگدورن و نوربرت ولف که صادق رشیدی و فاطمه رمضانی با نظارت دکتر خشایار قاضی زاده در پژوهشکده هنر و رسانه ترجمه کردهاند.
این کتاب در واقع نوعی معرفی کلی و در عین حال توصیفی در باب گونههای هنر اسلامی در سرزمینهای مختلف است و هدف از ترجمه این اثر در اختیار گذاشتن تجربیات نظری و پژوهشی محققان غربی در خصوص هنر اسلامی است.
"هنر دنیای اسلام"، "خوشنویسی و تذهیب"، "حضرت محمد(ص) و آغار هنر اسلامی"، "هنر در دوره امویان"، "هنر در کشورهای اسلامی غربی"، "شرق دریای مدیترانه در قرون وسطی"، "ایوبیان، جنگهای صلیبی و سلجوقیان"، "هنر ایرانی در دوران حکومت"، "دوران صفویه"، "تنوع هنری در گستره حکومت اسلامی"، "هنر دوران اوایل اسلام"، "هنر در سلسله گورکانی" و.... از جمله سرفصلهای این کتاب است.
این اثر در شمارگان 1500 نسخه و در قطع رقعی، تهیه و تنظیم شده است و در اختیار هنر دوستان قرار گرفته است.
……………...
پایان پیام/ ۲۷۰