به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ همزمان با 14 فوریه (25 بهمن ماه) و پنجمین سالگرد انقلاب کرامت مردم بحرین، مجمع جهانی اهل بیت(ع) بیانیه ای صادر کرد.
مجمع جهانی اهل بیت(ع) در این بیانیه، با حمایت از انقلاب مردمی در بحرین و محکومیت جنایت های رژیم آل خلیفه، خواستار تغییر مواضع کشورهای جهانی در قبال این انقلاب شد.
متن کامل ترجمه این بیانیه ــ که به زبان عربی صادر شده است ــ به شرح زیرمی باشد:
بسم الله الرحمن الرحیم
با نزدیک شدن به پنجمین سالگرد آغاز انقلاب بحرین می توان گفت که مردم این کشور مقاومتی اسطوره ای برای پایان دادن به دوره تاریک بحرین که از ابتدای سیطره آل خلیفه بر این کشور شروع شد، از خود نشان دادند.
این انقلاب از 14 فوریه سال 2011 آغاز شد تا به سال های طولانی دیکتاتوری و استبداد در بحرین پایان دهد. انقلاب بحرین با وجود اقدامات وحشیانه رژیم آل خلیفه برای سرکوب مردم بحرین هنوز هم برای رهایی از دیکتاتوری و استبداد ادامه دارد.
این در حالی است که نیروهای خارجی از جمله نیروهای سپر جزیره به فرماندهی ارتش عربستان وارد بحرین شدند تا با سرکوب مردم این کشور مانع از تحقق خواسته های عادلانه مردم برای تاسیس یک نظام سیاسی مردم سالارانه در بحرین شوند.
اما با این وجود، تمام اقدامات حکومت بحرین برای پایان دادن انقلاب در این کشور و برگرداندن مردم به خانه هایشان بدون دادن حق شان نتیجه نداشته است.
انقلاب مردمی بحرین سال پنجم خود را به پایان می رساند تا وارد سال جدیدی شود که مالامال از دردها است. اما هم زمان این انقلاب پر از امیدهای زیادی برای تحقق یک فردای خوب در بحرین است، فردایی که مردم این کشور از عدالت اجتماعی و فرصت های برابر برخوردار باشند.
مردم بحرین پنجمین سالگرد انقلاب خود را با فعالیت نافرمانی نمر آغاز کردند که از روز جمعه 12 فوریه با تظاهرات در مناطق مختلف بحرین شروع شد. این فعالیت برای ابراز وفاداری به شهید شیخ نمر که از مردم بحرین دفاع می کرد، صورت گرفت. مردم بحرین با مشارکت در فعالیت نافرمانی نمر، خواستار خروج نیروهای خارجی اشغالگر از بحرین شدند و شعارهای مرگ بر آل سعود را سر دادند.
به برکت خون پاک شهید آیت الله نمر باقر النمر، فعالیت نافرمانی نمر که در قالب نافرمانی مدنی صورت گرفت، اهداف خودش را محقق کرد و مردم بحرین خواسته خودشان که داشتن حق انتخاب سرنوشت است، را به گوش جهانیان رساندند.
در این مناسبت باید برخی از حقائق مرتبط به انقلاب مردمی در بحرین بیان شود:
نکته اول: انقلاب در بحرین یک انقلاب مردمی است که تمام اقشار ملت در آن شرکت کردند. این انقلاب بالاترین درصد مشارکت مردمی را در مقایسه با تمام انقلاب های منطقه رقم زد، نسبت مشارکت مردمی در انقلاب بحرین بالای هفتاد درصد بود.
نکته دوم: انقلاب مردمی در بحرین به دلیل دیکتاتوری، استبداد، و ظلم فاحش خاندان آل خلیفه بر ضد مردم این کشور آغاز شد، رژیم آل خلیفه مردم را از حق شان در مشارکت سیاسی محروم کرد و سعی در از بین بردن اراده مردمی داشت. این رژیم سیاست تمییز بین پیروان مذاهب مختلف را در مناصب دولتی در پیش گرفت و یک بخش اصلی از ملت بحرین را از تمام حقوق سیاسی، شهروندی و اقتصادی شان محروم کرد.
نکته سوم: انقلاب مردمی در بحرین حرکتی برای تحقق تعیین سرنوشت مردم از طریق صندوق های رای بود و مردم در طول انقلاب شعارهای زیادی را در خصوص داشتن حق انتخاب سرنوشت براساس قوانین بین المللی سر دادند.
نکته چهارم: انقلاب بحرین مشروعیت نظام آل خلیفه را به صورت قاطع از بین برد و نشان داد که نمی توان از طریق تفنگ و تانک مشروعیت را برای یک نظام سیاسی در جهان کسب کرد.
نکته پنجم: انقلاب مردمی بحرین، تایید مردم مناطق مختلف جهان را کسب کرد و این انقلاب باعث تحول در نگاه موجود به نظام های حاکم بر کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس شد و اکنون همه این کشورها با چالش تغییر و مشارکت مردمی مواجه هستند.
نکته ششم: انقلاب مردمی بحرین علاوه بر موفقیت در ساقط کردن مشروعیت نظام آل خلیفه موفقیت های دیگری را هم به دست آورد، از جمله این که ظلم های رژیم آل خلیفه به مردم بحرین در سطح جهان رسانه ای شد و اکنون پرونده بحرین در سطح نشست های سیاسی، اقتصادی و حقوقی در منطه و جهان مطرح می شود.
مجمع جهانی اهل بیت(ع) بارها حمایت خودش را از خواسته های عادلانه و مشروع ملت ها بیان کرده است و امروز دوباره بعد از چهار سال هم همبستگی خودش را با حرکت مردمی در بحرین اعلام می کند.
این مجمع، جامعه جهانی را دعوت می کند که بعد از چهار سال از شکست راهبرد سرکوب مردم بحرین، تصمیم شجاعانه ای بگیرد و با تغییر موضع، از مردم مظلوم بحرین در برابر ارتش های اشغالگر و سیل مزدوران رژیم آل خلیفه حمایت کند. ملت بحرین باید از حق انتخاب سرنوشت خود براساس قوانین بین الملی برخوردار باشند.
مجمع جهانی اهل بیت(ع)
5 جمادی الاولی 1437
14 فوریه 2016
...............
پایان پیام/ 268