خبرگزاری اهل‌بیت(ع) - ابنا

دوشنبه ۸ مرداد ۱۴۰۳
۱۴:۳۰
در حال بارگذاری؛ صبور باشید
پنجشنبه
۳۱ تیر
۱۳۹۵
۱۹:۳۲:۱۱
منبع:
اختصاصی ابنا
کد خبر:
706363

بیانیه حقوقی شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) در خصوص بحرین

بند یک و دوی ماده 15 اعلامیه جهانی حقوق بشر می گوید: «هر انسانی سزاوار و محق به داشتن تابعیتی [ملیتی] است» و «هیچ احدی را نمی‌بایست خودسرانه از تابعیت خویش محروم کرد»؛ همانطور که بند دوم از ماده 20 میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی می گوید: «هر گونه‌ دعوت‌ (ترغيب‌) به‌ كينه‌ (تنفر) ملي‌ يا نژادي‌ يا مذهبي‌ كه‌ محرك‌ تبعيض‌ يا مخاصمه‌ يا اعمال‌ زور باشد به‌ موجب‌ قانون‌ ممنوع‌ است‌».

آآ

به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ در پی شدت گرفتن اقدامات غیرقانونی رژیم آل خلیقه در حق مردم و نخبگان کشور بحرین، شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) بیانیه ای حقوقی صادر کرد.

در این بیانیه با استشهاد به "اعلامیه جهانی حقوق بشر"، "میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی" و نیز "قانون اساسی کشور بحرین"، اقدامات سرکوب گرایانه رژیم آل خلیفه برای ساکت کردن خطبای نماز جمعه و سلب تابعیت از شهروندان و رهبران جنبش مسالمت آمیز بحرین، نامشروع اعلام شده است.

متن کامل ترجمه فارسی بیانیه شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) ــ که به زبان عربی صادر شده ــ به شرح ذیل است:

بسم الله الرحمن الرحیم

«والذين إذا أصابهم البغي هم ينتصرون ــ و کسانی که هر گاه ستمی به آنها رسد، (تسلیم ظلم نمی شوند و) یاری می طلبند» سوره شوری ــ آیه 29.

"شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام" در نشست دوره ای خود که امروز ــ پنجشنبه 16 شوال (10) 1437 هـ. مصادف با 21 جولای 2016 م. ــ در قم برگزار شد، اوضاع منطقه را مورد بررسی قرار داد. به ویژه چالش هایی که ملت های مستضعف با آن مواجه هستند و مواردی همچون اقدامات خودسرانه و تروریسم برنامه ریزی شده که این ملت ها در یمن، عراق و کشمیر از آن رنج می برند. همچنین حاضران تحولات خطرناک و تاسف برانگیز بحرین را مورد بررسی قرار دادند.

براساس مواردی از قوانین بین المللی که به اشاره می شود، شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) تاکید می کند که اقدامات سرکوب گرایانه رژیم آل خلیفه و تصمیمات خودسرانه این رژیم در ساکت کردن خطبای نماز جمعه، سلب تابعیت شهروندان بحرینی و رهبران جنبش صلح آمیز اعتراضی و دستور تبعید آنها از کشورشان با تمام مبانی حقوق بشر، هنجارهای بین المللی و ارزش های اسلامی در تضاد است، به همین دلیل این مجمع از سازمان ملل، جامعه جهانی، دولت ها و آزادگان جهان می خواهد که در نزد حکومت بحرین دخالت کنند تا مانع از وقوع یک فاجعه انسانی در بحرین شوند. شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) بیانیه زیر را در خصوص تحولات تاسف برانگیز بحرین صادر کرد:

مجمع جهانی اهل بیت(ع) اقدامات خودسرانه رژیم آل خلیفه و تصمیمات خطرناکی که این رژیم در حق مردم مظلوم بحرین می گیرد، را محکوم می کند، مردمی که تنها به دنبال حقوق مشروع وعادلانه خود هستند و با ظلم و استبداد رژیم آل خلیفه و دخالت بیگانگان در امور بحرین مخالف اند. از جملات اقدامات اخیر رژیم آل خلیفه می توان به سلب تابعیت از آیت الله عیسی قاسم، انحلال جمعیت اسلامی الوفاق و بستن مقر این جمعیت و مقرهای جمعیت اسلامی التوعیه و جمعیت الرساله اشاره کرد. سلب تابعیت یک شهروند اقدامی باطل است، چرا که شناسامه تنها یک برگه ای نیست که حکومت آن را صادر می کند، بلکه وابستگی انسان به خاکش را نشان می دهد و نشانه ای است برای شخصی که در وطنش زندگی می کنند و از حقوق آن دفاع می نماید و دست آوردهای کشورش را حفظ می کند و این به صورت کامل بر آیت الله شیخ عیسی قاسم و جمعیت های اسلامی الوفاق، التوعیه و الرساله منطبق است و آنها تنها حقوق مشروع و قانونی خود را مطالبه می کنند.

در اینجا از حکومت بحرین می خواهیم که از اقدامات ظالمانه بر ضد مردمش، رهبرانش و مفکرینش دست بردارد و این حکومت را دعوت می کنیم که از تصمیمات غیرقانونی و غیرشرعی خود عقب نشینی کند. ما تاکید می کنیم که این تصمیمات به یک فتنه مذهبی خطرناک در بحرین منجر می شود که این امر به مصلحت این کشور و امنیت آن نیست.

برای روشن شدن افکار مسلمانان و آزادگان جهان بر نکاتی را بیان می کنیم که امیدوار هستیم که این نکات با جنگ رسانه ای مواجه نشود:

1. بند یک ماده 15 اعلامیه جهانی حقوق بشر می گوید: «هر انسانی سزاوار و محق به داشتن تابعیتی [ملیتی] است» و در بند 2 این ماده هم آمده است: « هیچ احدی را نمی‌بایست خودسرانه از تابعیت خویش محروم کرد»

2. بند دوم از ماده 20 میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی که در16 دسامبر سال 1966 ایجاد شد و اجرایش از 23 دسامبر 1976 در بحرین آغاز شد، می گوید: «هر گونه‌ دعوت‌ (ترغيب‌) به‌ كينه‌ (تنفر) ملي‌ يا نژادي‌ يا مذهبي‌ كه‌ محرك‌ تبعيض‌ يا مخاصمه‌ يا اعمال‌ زور باشد به‌ موجب‌ قانون‌ ممنوع‌ است‌.»

در ماده 17 قانون اساسی بحرین هم آمده است: «تبعید شهروندان بحرینی از این کشور یا منع کردن آنها از بازگشت به بحرین ممنوع است.»

براساس آنچه که از قانون های بین المللی بیان شد، تاکید می کنیم که اقدامات سرکوب گرایانه رژیم آل خلیفه و تصمیات خودسرانه آن برای ساکت کردن خطبای نماز جمعه و سلب تابعیت ازشهروندان و رهبران جنبش اعتراضی مسالمت آمیز بحرین و دستور تبعید آنها از کشورشان با تمام اصول حقوق بشر، هنجارهای بین المللی و ارزش های اسلامی در تضاد است.

در آخر هم دوباره اقدامات رژیم آل خلیفه را محکوم می کنیم و از دبیرکل سازمان ملل و بقیه نهادهای بین المللی و حقوق بشری می خواهیم که در مساله بحرین ورود نمایند و تصمیم های فوری برای توقف اقدامات سرکوب گرایانه در این کشور را اتخاذ کنند تا ظلم و ستم براساس مذهب بر ضد مردم بحرین رخ ندهد.

«وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون؛ و بگو: عمل کنید! خداوند و فرستاده او و مؤمنان ، اعمال شما را می بینند».
صدق الله العلی العظیم

شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام
16 شوال المکرم 1437

برای خواندن متن اصلی این بیانیه به زبان عربی ایـنـجـا را کلیک کنید.

..................................
پایان پیام/ 268 ـ 101