به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ ترجمۀ انگلیسی کتاب "آموزش قرآن در سیرۀ نبوی" به همت بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی منتشر و روانه بازار نشر شده است.
این اثر به همت محسن رجبی قدسی، مهدی غفاری فارسانی و حسین مرادی زنجانی نوشته شده و ترجمه آن به زبان انگلیسی را احمد رضویانی بر عهده داشته است.
کتاب آموزش قرآن در سیرۀ نبوی روش تدریس و فراگیری زبان قرآن را آموزش داده و یک موضوع قدیمی را با تکنیک مدرن ارائه می‌دهد. ایده و مأموریت این کتاب تجدید نظر در روش‌های آموزش قرآن کریم و ترویج آن در جوامع اسلامی است.
آموزش زبان قرآن به صورت ساده، آسان و دلپذیر برای همه گروه‌های سنی از جمله ویژگی‌های بارز این اثر ارزشمند است.
در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: نگاهی به روش‌های فعلی آموزش و ترویج قرآن در دوران کنونی نشان می‌دهد که برنامه‌ریزی و قرار دادن این وظیفه حیاتی بر اساس آموزه‌های قرآن کریم و سیره پیامبر اکرم(ص) مبتنی نبوده است.
نویسندگان این اثر معتقدند: در حقیقت اغلب ما تلاش کرده‌ایم قرآن را هر چه بیشتر و بهتر تعلیم و ترویج کنیم، ولی به دلیل عدم شناخت مبانی آموزش قرآن در کتاب، سنت، عقل و اِجماع، به این اهداف ترسیم شده نرسیده‌ایم و به سبب شیوه‌های نادرستی که در آموزش اجرا کرده‌ایم، از انس با قرآن و تدبّر و فهم آن غافل مانده‌ای.
هدف نهایی آموزش قرآن در سیره پیامبر(ص)، یادگیری زبان قرآن به عنوان یک زبان جهانی و ابزار برقراری ارتباط بین خدا و مردم برای گسترش فرهنگ الهی قرآن در سراسر جهان است، با توجه به این هدف، روش‌های فعلی آموزش و ترویج قرآن کریم کارآیی لازم را ندارند.
گفتنی است؛ این اثر در شمارگان 200 نسخه چاپ و منتشر شده و در اختیار قرآن دوستان و قرآن پژوهان قرار گرفته است.
.......................
پایان پیام/ ۳۱۳