به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ جمعیت الوفاق بحرین با صدور بیانیه ای به توافق امارات و رژیم صهیونیستی برای عادی سازی روابط واکنش نشان داد و این توافق را محکوم کرد.
این جمعیت در بیانیه خود عادی سازی روابط با رژیم صهیونیستی را خیانت دانست و تصریح کرد: هیچ کس مشروعیت انجام این کار را ندارد، این قضیه ثابتی است که جای هیچ بحثی ندارد.
جمعیت الوفاق در بیانیه خود تاکید کرد که مبارزه اش با پروژه سازش پایانی ندارد.
متن کامل ترجمه فارسی بیانیه جمعیت الوفاق بحرین در واکنش به توافق امارات و رژیم صهیونیستی به شرح ذیل است:
هروله به سوی عادی سازی روابط با دشمن صهیونیستی خیانت به امت است. این اقدام سقوطی شدید از مبانی، اصول تعهدات انسانی، ارزش های اسلامی و عرق قومی محسوب می شود و خروج از اجماع عرب، بنایی خطیر برای آینده ای ناپایدار، غرق در وابستگی و تسلیم نمودن کشورهایمان به استعماری جدید است که زبانی جز زبان ظلم و توطئه نمی شناسد.
ما از دولت برادر "امارات متحده عربی" می خواهیم که از موضع ناهنجار خود که خلاف اجماع مردم خود، ملت های اسلامی و ملت های عربی است، برگردد.
و حال که رسانه های مختلف از بحرین به عنوان کشوری بعدی که برای دستیابی به توافقی با رژیم صهیونیستی و برای خیانت به قضیه فلسطین در هروله است نام می برند، (اعلام می نماییم) خیانت به امت و تاراج قضیه اول امت، یعنی قضیه فلسطین اشغالی و قدس شریف، موضوعی نیست که جایی برای بحث از وجهه های نظر متعدد داشته باشد، بلکه این بیان فصل و مرزی بین خیر و شر، بین حاکمیت بر خود وسرسپردگی و بین انسانیت و وحشیگری و تروریسم است، مشخص است که اینها هرگز نمی توانند در یکجا و با هم جمع شوند.
این حرکت در جهت تبعیت از صهیونیست ها، (تنها) برای طرفی که برای ارتکاب این جنایت می کوشد، تحولی استراتژیک حسوب می شود، بحرین و بحرینی به این تحول وقعی نمی نهند و برایشان معنایی ندارد، این اقدام قبل از آنکه خیانتی به فلسطین و اسلام و عربیت باشد خیانتی به بحرین و ذره ذره خاک آن است.
هر که به تبعیت از رژیم غاصب صهیونیستی این رل توافق برای صلح بخواند، کذاب است و سعی بر فریب و استغفال دیگران دارد، هیچ چیزی و نیازی برای توافق، اقدامات و ایجاد هرگونه روابط بین بحرین و رژیم اشغالگر وجود ندارد.
سو استفاده از عنوان دروغین صلح آن هم با دشمنی قاتل و غاصب هیچ نفعی و مصلحتی را برای قضیه فلسطین نیز در بر ندارد؛ اطلاقا هیچ چیز محرکی برای حرکت به سوی این اقدامات غیر منطقی و متناقض وجود ندارد، اقدامتی در تناقض با ساده ترین مبانی دین، میهن پرستی، بنای کشور، ایجاد ثبات و احترام به ارزش های انسانی و صلح جهانی.
ما در اینجا اعلام می کنیم و از مردم عزیزمان در بحرین از تمامی اقشار و طایفه های آن خواهانیم که مخالفت قاطع خود را با هرگونه عادی سازی روابط -در همه اشکال، سطوح و انواع آن- به نمایش بگذارند، هرگونه دست درازی بر این عقیده و گزینه ثابت نقض آشکار حاکمیت بحرین است و هیچ گونه مشروعیتی ندارد.
فریادهایمان را بر سر تمامی سازشکاران، عادی ساران روابط و توطئه کنندگان بالا می بریم که شما هیچگونه مشروعیتی برای امضای هیچگونه توافقنامه ای را که خیانت به بحرین، هویت عربی و سلامی آن، تاریخ، مواضع و همه اقشار آن باشد ندارید و مخالفت و مقابله ما با این پروژه شما پایانی ندارد.
جمعیت اسلامی الوفاق بحرین
گفتنی است که واشنگتن، ابوظبی و تل‌آویو در روز پنج شنبه 23 مرداد 1399 طی بیانیه‌ای مشترک اعلام کردند که با وساطت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، محمد بن زاید، ولیعهد ابوظبی و بنیامین نتانیاهو به توافق رسیدند که از این به بعد همکاری و روابط مشترک داشته باشند و عادی سازی در روابط بین امارات و رژیم صهیونیستی صورت بگیرد.
........................
پایان پیام/ 268