۷ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۷:۴۶
توسعه همکاری‌های ایران و پاکستان در زمینه معارف رضوی، نیازسنجی زائران و تولید آثار چندزبانه

محیی‌الدین هاشمی، قائم‌ مقام دانشگاه علامه اقبال لاهوری پاکستان و هیأت همراه در جریان سفر خود به مشهد مقدس، با رؤسای مراکز علمی و دانشگاهی دیدار و همکاری‌های مشترک ایران و پاکستان در زمینه معارف رضوی، نیازسنجی زائران و تولید آثار چندزبانه را بررسی کردند.

 به گزارش خبرگزاری بین‌المللی اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ قائم‌ مقام دانشگاه علامه اقبال پاکستان به مشهد سفر کرد و در این برنامه که شامل بازدید از بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، مرکز مطبوعات و اسناد، بخش نسخ خطی و نشست مشترک با دانشگاه بین‌المللی امام رضا(ع) بود، تفاهم‌نامه هایی امضا شد.

در جریان بازدید محیی‌الدین هاشمی از «بنیاد پژوهش‌های اسلامی»، قراملکی، رئیس این بنیاد به معرفی ظرفیت‌ها و دستاوردهای آن پرداخت و افزود: بنیاد پژوهش‌های اسلامی که از سال ۱۳۶۳ فعالیت خود را آغاز کرده است، تاکنون بیش از ۱۵ میلیون نسخه کتاب منتشر کرده که حدود ۸ میلیون نسخه آن ترجمه آثار علمی معتبر می‌باشد.

وی اظهار داشت: گروه‌های پژوهشی بنیاد شامل مطالعات قرآنی، حدیث‌پژوهی، فقه و حقوق، فرهنگ رضوی و ادیان و فلسفه است.

عرضه بیش از ۲۵۰ عنوان کتاب در حوزه فرهنگ رضوی میان زائران پاکستانی

قراملکی تأکید کرد: آثار شاخص بنیاد همچون مجموعه «المعجم فی فقه لغة القرآن»، مجموعه «سنن النبی» و «النبی المصطفی» به عنوان نمونه‌هایی از پژوهش‌های علمی و بی‌طرفانه معرفی شدند. این آثار نه تنها در ایران بلکه در مراکز علمی اهل سنت و فارسی‌زبانان منطقه نیز مورد استقبال قرار گرفته‌اند.

رئیس بنیاد پژوهش‌های اسلامی همچنین، بیان داشت: در حوزه فرهنگ رضوی بیش از ۲۵۰ عنوان کتاب شامل زندگانی، کرامات و زیارت امام رضا(ع) منتشر شده و برخی از آن‌ها به زبان اردو ترجمه و در میان زائران پاکستانی عرضه شده‌اند.

قائم‌ مقام دانشگاه علامه اقبال لاهوری پاکستان و هیأت همراه از نمایشگاه کتاب، مخزن کتب و اسناد مطبوعاتی این بنیاد بازدید کردند.

در این بازدید، آثار شاخص قرآنی، حدیثی و رضوی معرفی شد و ظرفیت‌های ترجمه و عرضه بین‌المللی به زبان‌های فارسی، اردو، عربی و انگلیسی مورد بحث قرار گرفت.

مجموعه ۵۸ جلدی «المعجم فی فقه لغة القرآن و سرّ بلاغته» و کتاب «طب‌الرضا» به محیی‌الدین هاشمی اهدا شد تا زمینه همکاری‌های علمی و پژوهشی بین ایران و پاکستان بیش از پیش تقویت شود.

در بخش مرکز مطبوعات و اسناد، نمونه‌هایی از مجلات و کتاب‌های قدیمی به زبان‌های فارسی و اردو ارائه شد و درباره امکان مبادله منابع و مجلات میان دو کشور گفت‌وگو شد.

این بخش از بازدید نشان‌دهنده ظرفیت بنیاد برای تقویت همکاری‌های فرهنگی و علمی میان ایران و پاکستان بود.

در بخش نسخ خطی، گزارشی از مجموعه ارزشمند نسخ خطی موجود در کتابخانه آستان قدس رضوی ارائه و نمونه‌هایی از قرآن‌های کتابت‌شده در پاکستان و نسخه‌های نفیس مصحف رضوی معرفی شد.

همچنین، یک جلد کتاب «طب‌الرضا» به پروفسور هاشمی اهدا شد تا نشان‌دهنده اهتمام به تبادل علمی و فرهنگی میان دو کشور باشد.

همکاری ایران و پاکستان در پروژه‌های علمی ـ پژوهشی

نشست مشترکی با حضور هاشمی قائم‌ مقام دانشگاه علامه اقبال لاهوری پاکستان و غفوری‌نژاد رئیس نمایندگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در مشهد مقدس برگزار شد.

در این نشست که رئیس دانشگاه بین‌المللی امام رضا(ع) حضور داشت، محورهای همکاری شامل آموزش زبان فارسی، تبادل استاد و دانشجو، برگزاری وبینارهای بین‌المللی و همکاری در پروژه‌های علمی ـ پژوهشی بررسی شد.

هاشمی در سخنانی، ضمن معرفی فعالیت‌های دانشگاه علامه اقبال اظهار داشت: دانشگاه علامه اقبال با بیش از یک میلیون دانشجو و ۵۴ شعبه فعال، آمادگی کامل برای همکاری در زمینه‌های آموزشی و پژوهشی را اعلام می‌کند.

این بازدید و نشست‌ها نشان‌دهنده عزم طرفین برای گسترش تعاملات علمی و فرهنگی میان ایران و پاکستان بود. توافق اولیه بر همکاری‌های مشترک در حوزه معارف رضوی، نیازسنجی زائران پاکستانی و تولید آثار چندزبانه، از دستاوردهای مهم این سفر محسوب می‌شود.

با پشتوانه چهار دهه فعالیت بنیاد پژوهش‌های اسلامی و ظرفیت‌های گسترده دانشگاه علامه اقبال، این همکاری‌ها می‌تواند زمینه‌ساز توسعه آموزش، پژوهش و تبادلات فرهنگی در سطح بین‌المللی باشد.

شایان ذکر است، محیی‌الدین هاشمی با بیش از ۳۴ سال سابقه تدریس و پژوهش در حوزه مطالعات اسلامی، ریاست دپارتمان مطالعات اسلامی دانشگاه آزاد علامه اقبال اسلام‌آباد را برعهده دارد. وی بنیان‌گذار Islamic Research Index (IRI) بوده و نویسنده ده‌ها مقاله و کتاب علمی است.

همچنین، دو بار موفق به دریافت جایزه معتبر «سیرت» از وزارت امور دینی پاکستان شده‌اند و بیش از ۱۰۰ دانشجوی کارشناسی ارشد و دکتری زیر نظر ایشان پایان‌نامه‌های خود را تکمیل کرده‌اند.

.

توسعه همکاری‌های ایران و پاکستان در زمینه معارف رضوی، نیازسنجی زائران و تولید آثار چندزبانه

توسعه همکاری‌های ایران و پاکستان در زمینه معارف رضوی، نیازسنجی زائران و تولید آثار چندزبانه

توسعه همکاری‌های ایران و پاکستان در زمینه معارف رضوی، نیازسنجی زائران و تولید آثار چندزبانه

توسعه همکاری‌های ایران و پاکستان در زمینه معارف رضوی، نیازسنجی زائران و تولید آثار چندزبانه

....................

پایان پیام

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha