به گزارش خبرگزاری بین‌المللی اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ بیست‌ونهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب الجزایر با برنامه‌ای آغاز شد که بر حافظه ادبی و ملی الجزایر تمرکز دارد و در کنار آن به ادبیات آفریقا و بازگشت به زبان‌های مادری توجه نشان می‌دهد.
براساس گزارش روزنامه «العربی الجدید»، این دوره که با شعار «فردا میان دو جلد کتاب» در حال برگزاری است تا هفتم نوامبر آینده ادامه خواهد داشت. در این رویداد ۱۵۶۷ ناشر از ۵۱ کشور جهان شرکت کرده‌اند و شماری از چهره‌های ادبی عربی و آفریقایی، از جمله «ادونیس» شاعر سوری در آن حضور دارند.
مشارکت ۱۵۶۷ ناشر و عرضه ۳۰۰ هزار عنوان کتاب
بر اساس اظهارات «محمد ایقرب» مدیر نمایشگاه، شرکت‌کنندگان این دوره شامل ۳۵۰ غرفه‌دار الجزایری، ۵۵۴ غرفه‌دار عرب و ۶۶۳ غرفه‌دار خارجی هستند.
او اعلام کرد در این دوره حدود ۳۰۰ هزار عنوان کتاب در حوزه‌های گوناگون ادبی، فکری و علمی عرضه می‌شود.
به گفته مدیر نمایشگاه، برنامه رسمی فرهنگی این رویداد نیز شامل ۶۱ نشست و برنامه فرهنگی، ادبی و فکری است که ۲۲۰ نویسنده از الجزایر، جهان عرب، آفریقا، اروپا و آمریکا در آنها شرکت می‌کنند. این برنامه‌ها در کنار فعالیت محوری نمایشگاه، یعنی عرضه و معرفی کتاب، برگزار خواهند شد.
همچنین برای نخستین بار جایزه‌ای در حوزه ترجمه در نظر گرفته شده است. نشست‌هایی نیز به موضوعات ترجمه و هویت اختصاص دارند و بخش‌هایی از تاریخ ملی و فضای فرهنگی الجزایر از جمله صدمین سالگرد تأسیس «ستاره شمال آفریقا»، دولت «امیر عبدالقادر» و نهادهای آن و یکصدمین سالگرد تئاتر الجزایر را بازخوانی می‌کنند.
توجه ویژه به ادبیات آفریقا و بازگشت به زبان‌های مادری
یکی از ویژگی‌های قابل توجه نمایشگاه امسال، اختصاص فضایی ویژه به ادبیات آفریقا است.
«بومدین بوزید» عضو مدیریت فعالیت‌های نمایشگاه در گفت‌وگو با روزنامه «العربی الجدید» گفت: در این دوره، همانند دوره‌های اخیر، توجه ویژه‌ای به نشست‌های مرتبط با ادبیات و نویسندگی در آفریقا وجود دارد. همچنین موضوعاتی مانند رهایی فرهنگی و آگاهی از مسائل پساکولونیالیستی از طریق دعوت از نویسندگانی از کشورهای آفریقایی مورد توجه قرار گرفته است.
او افزود: هدف از این برنامه‌ها کمک به شکل‌گیری آگاهی جدیدی در آفریقا است که به‌ویژه با توجه به برخی تجربه‌های بازگشت به زبان‌های مادری و بومی، فرهنگ‌های محلی را تقویت کند.
بوزید همچنین به برگزاری نشستی درباره نسخه‌های خطی آفریقایی اشاره کرد که به گفته او، در حفظ فرهنگ و باورهای دینی این قاره نقش داشته‌اند.
بازخوانی میراث ادبی الجزایر و ادبیات مقاومت فلسطین
برنامه فرهنگی نمایشگاه همچنین مسیر زندگی و آثار شماری از شخصیت‌های ادبی و فکری الجزایر و جهان عرب را بازخوانی می‌کند.
از جمله این چهره‌ها «احمد طالب ابراهیمی» است که یک سال پس از درگذشتش، نشستی به بررسی کارنامه ملی و فرهنگی او اختصاص خواهد یافت. او نویسنده کتاب «خاطرات یک الجزایری» است.
همچنین نشستی درباره تجربه ادبی و فکری «عبدالمالک مرتاض» منتقد ادبی الجزایری، برگزار می‌شود. پژوهشگری که به تحلیل متون شعر و روایت پرداخته است. از آثار او می‌توان به کتاب‌های «در نظریه رمان» (۱۹۹۸) و «تحلیل گفتمان روایی» اشاره کرد.
ادبیات فلسطین نیز با نشستی با عنوان «غسان کنفانی؛ روایت مقاومت و مبارزه» در برنامه نمایشگاه حضور دارد. افزون بر این، نشستی به بررسی تجربه «محمد دیب» در نویسندگی برای کودکان اختصاص یافته است.
تجربه ادبی «کاتب یاسین» نیز در نشستی با عنوان «نجمه‌ای که خاموش نمی‌شود» بازخوانی خواهد شد. برنامه‌ای که هم‌زمان با هفتادمین سالگرد انتشار رمان «نجمه» در سال ۱۹۵۶ میلادی برگزار می‌شود.
در کنار این برنامه‌ها، نشستی درباره «عبدالقادر جغلول» پژوهشگر جامعه‌شناسی، برگزار خواهد شد. آثار او به تاریخ الجزایر، اندیشه ابن‌خلدون و منازعات فرهنگی مرتبط با استعمار پرداخته‌اند.
عربستان سعودی؛ مهمان ویژه این دوره
عربستان سعودی به‌عنوان مهمان ویژه بیست‌ونهمین دوره نمایشگاه کتاب الجزایر، انتخاب شده است.
«عبدالله بن ناصر البصیری» سفیر عربستان در الجزایر در نشست خبری معرفی برنامه‌های نمایشگاه، مشارکت کشورش را فرصتی برای تبادل فرهنگی دانست و به حضور شمار زیادی از روشنفکران، نویسندگان و ناشران سعودی در این رویداد اشاره کرد.
«ملیکه بن دوده» وزیر فرهنگ الجزایر، نیز در جریان بازدید از آخرین مراحل آماده‌سازی نمایشگاه پیش از افتتاح، گفت: در این دوره جدید مصمم هستیم بهترین برنامه‌ها را ارائه کنیم. آن هم پس از برگزاری فعالیت‌های متعدد پیش از نمایشگاه از جمله جشنواره ملی کتاب‌خوانی که نقطه آغاز فصل فرهنگی به شمار می‌رفت.
او این اظهارات را در چارچوب تلاش برای وارد کردن کتاب به زندگی روزمره الجزایری‌ها و تشویق جوانان به مطالعه مطرح کرد.
برنامه‌های ویژه کودکان و هدف‌گذاری برای جذب بیش از شش میلیون بازدیدکننده
در حاشیه نمایشگاه، مجموعه‌ای از فعالیت‌های فرهنگی و برنامه‌های ویژه کودکان، نشست‌ها و بحث‌های فکری، دیدارهای نویسندگان و اندیشمندان و مراسم بزرگداشت حافظه ملی برگزار می‌شود.
این برنامه‌ها همچنین به تجلیل از شخصیت‌هایی اختصاص دارند که در تثبیت و ارتقای فرهنگ الجزایر نقش داشته‌اند.
نمایشگاه امسال میزبان نشستی درباره اشتراکات فرهنگی میان الجزایر و تونس نیز خواهد بود.
مسئولان برگزاری امیدوارند شمار بازدیدکنندگان این دوره از آمار سال گذشته فراتر برود. آنها پیش‌بینی کرده‌اند بیش از شش میلیون نفر از سراسر الجزایر از این رویداد بازدید کنند.
..............................
پایان پیام/ ۲۶۸
نظر شما